So werden Sie Gerichtsschreiber • BUOM

Bei Gerichtsverhandlungen und anderen formellen Verfahren ist eine wörtliche Übertragung aller gesprochenen Worte in schriftliche Protokolle erforderlich. Diese Aufzeichnungen kommen Anwälten, Geschworenen und anderen Personen zugute, die an Gerichtsverfahren und Anhörungen beteiligt sind. Transkripte sorgen für Klarheit und Chronologie der Ereignisse und helfen Staatsanwälten und Angeklagten bei der Darstellung ihrer Fälle.

Obwohl maschinelle Transkriptionsdienste verfügbar sind, liefern Gerichtsschreiber genauere Aufzeichnungen. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Gerichtsberichterstatter werden und erhalten Antworten auf häufig gestellte Fragen zur Gerichtsberichterstattung, einschließlich Gehaltsinformationen.

Was macht ein Gerichtsreporter?

Ein Gerichtsreporter, auch Stenograph oder Stenograph genannt, überträgt gesprochene oder aufgezeichnete Reden während Gerichtsverhandlungen, Zeugenaussagen und anderen Verfahren in Schriftform. Gerichtsberichterstatter verwenden Stenografie, maschinelles Stenographieren oder Sprachschreibgeräte, um offizielle Protokolle zu erstellen. Reporter arbeiten hauptsächlich für private Anwaltskanzleien sowie lokale, staatliche und staatliche Behörden. Sie können auch mit Handelsverbänden und gemeinnützigen Organisationen zusammenarbeiten.

Durchschnittsgehalt für einen Gerichtsreporter

Der Bedarf an Gerichtsreportern wächst weiter und bietet hervorragende Jobs und Gehaltspotenziale. Das durchschnittliche Gehalt für einen Gerichtssekretär beträgt 42.088 $ pro Jahr. Je nach Ausbildung, Ausbildung, Bundesland und Art der Tätigkeit können einige Stenographen bis zu 84.000 US-Dollar pro Jahr verdienen.

Schritte, um Gerichtsreporter zu werden

Hier sind die allgemeinen Schritte, um Ihre Karriere als Gerichtsreporter zu starten:

1. Wählen Sie Ihren Karriereweg.

2. Registrieren Sie sich und bereiten Sie sich auf das Gerichtsreporterprogramm vor.

3. Schließen Sie das Gerichtsreporterprogramm ab.

4. Holen Sie sich ein Praktikum.

5. Erfüllen Sie die staatlichen Lizenzanforderungen.

1. Wählen Sie Ihren Karriereweg

Viele Programme trennen Gerichtsberichte auf verschiedene Weise. Einige unterteilen es möglicherweise in forensische Berichterstattung, Untertitel/Live-Untertitel oder Communications Access Real Time Reporting (CART).

• Gerichtsberichterstattung: Protokolle von Gerichtsverhandlungen, eidesstattlichen Aussagen und Verwaltungsverhandlungen

• Untertitel/Broadcast-Untertitel: Live-Eingabe für Rundfunksender.

• CART: Spezialisierte Untertiteldienste für Gehörlose und Hörgeschädigte

Andere Programme unterteilen die Gerichtsberichterstattung möglicherweise in zwei Spuren: Gerichtsberichterstattung/Stenographie oder Gerichtsberichterstattung/Voice-Over.

• Gerichtsberichterstattung/Stenographie: Bei dieser Methode werden ein Computer und eine Stenografiemaschine für Untertitel, Gerichtsberichte und CART verwendet.

• Gerichtsberichterstattung/Stimmenschreiben: Bei dieser Methode wird ein Stenomaskengerät verwendet, bei dem die Stimme des Reporters an eine Spracherkennungs- und Übersetzungssoftware auf einem Laptop übertragen wird.

2. Registrieren Sie sich und bereiten Sie sich auf ein Gerichtsberichterstatterprogramm vor

Gerichtsberichterstattungsprogramme werden an örtlichen Hochschulen, Fachschulen oder spezialisierten Gerichtsberichterstattungsschulen angeboten. Es gibt auch Online-Programme. Einige Programme bestehen möglicherweise aus einem Associate-Abschluss und erfordern eine zusätzliche Allgemeinbildung. Andere Programme verleihen nur Berufsdiplome oder forensische Gutachten.

Um sich auf das Gerichtsreporterprogramm vorzubereiten, müssen Sie eine Aufnahmeprüfung absolvieren, bei der in der Regel Schreib- und Englischkenntnisse geprüft werden.

Was die Ausrüstung betrifft, müssen Sie wahrscheinlich ein eigenes manuelles Stenotypisierungsgerät kaufen, das zwischen 100 und 250 US-Dollar kostet. Darüber hinaus müssen Sie möglicherweise ein computergestütztes Schreibmodell mieten oder kaufen. Neue Autoren können bis zu 2.000 US-Dollar kosten, Modelle kosten in der Regel etwa 400 US-Dollar. Möglicherweise müssen Sie auch eine spezielle Computer-Schreibsoftware erwerben.

3. Schließen Sie das Gerichtsberichterstatterprogramm ab

Zu den Programmen zur Gerichtsberichterstattung gehören Schulungen in maschineller Kurzschrift, Gerichtstranskription und Techniken zur Gerichtsberichterstattung. Der Abschluss des Berichtsprogramms erfordert im Allgemeinen eine Genauigkeit von 95 % bei allen Diktattests und den erfolgreichen Abschluss der Kursarbeiten in den folgenden Bereichen:

• Englische Grammatik, Zeichensetzung und Rechtschreibung

• Juristische und medizinische Terminologie

• Entlassungs- und Gerichtsberichtsverfahren

• Rechtsforschung

• Kurzschrift

• Untertitel

• KORB

• Vorbereitung des Transkripts

• Kommunikation und Textverarbeitung

Von der National Court Reporters Association akkreditierte Programme erfüllen die erforderlichen Standards, um den Status eines Registered Professional Reporter zu erlangen, der in 22 Bundesstaaten anerkannt ist.

4. Machen Sie ein Praktikum

Ein Praktikum ist zwar nicht erforderlich, bietet jedoch die Möglichkeit, das in der Schule Gelernte in einem beruflichen Umfeld anzuwenden. Ein Praktikum ermöglicht es Ihnen, unter der Anleitung eines erfahrenen Reporters zu arbeiten, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern und neues Berufswissen zu erwerben. Denken Sie über den Ort Ihres Praktikums nach, da Gerichtsreporter in den unterschiedlichsten Situationen arbeiten. Wenn Sie in der Prozessführung arbeiten möchten, versuchen Sie, ein Praktikum in einem Gerichtsgebäude zu finden.

5. Befolgen Sie die staatlichen Lizenzanforderungen

Abhängig von dem Staat, in dem Sie praktizieren möchten, benötigen Sie möglicherweise eine staatliche Lizenz. Daher ist es wichtig, sich mit den Anforderungen Ihres Staates vertraut zu machen. Um eine Lizenz zu erhalten, müssen Sie sowohl eine schriftliche Prüfung als auch einen Fähigkeitstest bestehen. Viele Staaten akzeptieren die Prüfung zum Certified Verbatim Reporter durch die National Verbatim Reporters Association (RPR) anstelle der staatlichen Lizenzprüfung.

Um den RPR-Status zu erreichen, ist eine Mindestpunktzahl von 70 % erforderlich. Der schriftliche Teil besteht aus 115 Multiple-Choice-Fragen zu den Themen Technologie (22 %), Berichterstattungspraktiken (62 %) und Berufspraktiken (16 %).

Die NCRA-Prüfung umfasst Transkriptionsfähigkeiten. Die Kandidaten müssen ihre Notizen in weniger als 75 Minuten pro Abschnitt mit einer Genauigkeit von mindestens 95 % transkribieren. NCRA-Mindestkompetenzstandard für Maschinenkurzschrift:

• Literatur mit 180 Wörtern pro Minute

• Verhandlung durch eine Jury mit 200 Wörtern pro Minute

• Aussage/Fragen und Antworten bei 225 wpm

Die CVR-Prüfung umfasst auch einen schriftlichen Teil, der eine Mindestpunktzahl von 70 % erfordert und Kenntnisse über Transkripte, Transkripterstellung und berufliche Praxis prüft. Der Fertigkeitsteil umfasst fünfminütige Diktate und erfordert den gleichen Standard an Kenntnissen in der maschinellen Kurzschrift wie die NCRA-Prüfung.

Häufig gestellte Fragen zu Gerichtsberichten

Hier sind einige häufig gestellte Fragen zum Beruf als Gerichtsreporter:

Wie finde ich einen Job als Gerichtssekretär?

Finden Sie offene Stellen als Gerichtsreporter auf Websites wie . Der Beitritt zu Gerichtsberichtsorganisationen bietet auch die Möglichkeit, sich online und persönlich mit potenziellen Arbeitgebern zu vernetzen und zu vernetzen.

Wie lange dauert es, einen Abschluss als Gerichtsberichterstatter zu erwerben?

Je nach Programm dauert es in der Regel 18 bis 24 Monate, um ein Gerichtsberichterstatterstudium abzuschließen. Ein beschleunigtes Programm kann nur 18 Monate dauern, während ein Associate-Studiengang, der andere allgemeine Studiengänge umfasst, länger dauern kann.

Gibt es eine professionelle Gerichtsberichtsorganisation, der ich beitreten sollte?

Gerichtsberichtsorganisationen bieten ihren Mitgliedern viele Vorteile und Ressourcen. Eine Organisation ist die National Court Reporters Association. NCRA veranstaltet Tagungen, Seminare, Foren, Wettbewerbe und Workshops, um Gerichtsreportern dabei zu helfen, ihre Fähigkeiten und ihre Ausbildung zu verbessern.

Welche guten Ressourcen gibt es für Gerichtsreporter?

Neben der NCRA bietet die Website des National Center for State Courts (NCSC) Links zu den Gerichtsberichterstatterverbänden der einzelnen Bundesstaaten, sodass Sie mit potenziellen Arbeitgebern in Ihrer Nähe in Kontakt treten können. Die United States Court Reporters Association (USCRA) bietet Übungsmaterialien für Prüfungen, Geschwindigkeitswettbewerbe und einen Bereich zur Jobsuche.