Что такое LLM? |
30 декабря 2021 г.
Если вы хотите сделать следующий шаг в своем академическом путешествии или продвинуться в своей юридической карьере, вам может подойти степень LLM. Степень LLM была создана для юристов, чтобы изучать специализированную область права, расширять свои знания или получать международную квалификацию, если они получили степень за пределами США. В этой статье мы обсудим, что такое степень LLM, почему вы должны получить LLM, разница между LLM и JD и требования для получения LLM.
Что такое LLM?
LLM является аббревиатурой от Legum Magister или Master of Laws. Это академическая степень, присуждаемая колледжем, университетом или другим учреждением, присуждающим ученую степень. Степень LLM обычно получают в США лица, которые уже имеют степень доктора юридических наук (JD) или другую докторскую степень в области права, в отличие от многих других степеней магистра, которые обычно присуждаются до докторской программы. LLM обычно длится один год и требует интенсивного обучения и программы, ориентированной либо на исследования, либо на курсовую работу.
Есть два типа программ LLM. К ним относятся специализированный LLM и общий LLM, который также называется LLM индивидуального обучения. В то время как оба приводят к получению степени магистра права, General LLM позволяет вам изучать различные темы права и разрабатывать индивидуальный курс обучения, который соответствует вашим конкретным карьерным целям. Напротив, Specialized LLM предоставляет вам концентрированный курс обучения в определенной области права, такой как права человека, конституционное право или финансы и организация бизнеса.
Некоторые из современных тем, изучаемых в программах на получение степени LLM, включают:
Налогообложение
Энергетическое/экологическое право
Разрешение спора
Корпоративное право
Спортивное право
Планирование недвижимости
Интеллектуальная собственность
Права человека
Судебная юстиция
Спорт, искусство и развлечения
Старший закон
Продовольственное и сельскохозяйственное право
Воздушное и космическое право
Зачем зарабатывать LLM?
Степень LLM является ценным вложением, поскольку она обеспечивает изучение нюансов закона. Это также может дать вам конкурентное преимущество перед другими кандидатами и может позволить вам сменить практику или расширить свою юридическую практику, включив в нее зарубежных клиентов.
Степень LLM также позволяет вам специализироваться либо в широкой области, такой как международное право, либо в области с гораздо более узкой сферой деятельности, такой как налоговое право или арбитраж.
Если вы практикуете международное право, степень магистра права часто оказывается критически важным документом. Многие частные корпорации и международные юридические фирмы отдают предпочтение юристам, обладающим международным опытом и глобальным видением. Юристы, которые имеют глубокое понимание сложных международных сделок благодаря степени магистра права по специальности международное право, могут иметь явное преимущество при стремлении получить мобильность и расширить свою профессиональную деятельность на международном рынке.
Если вы иностранный юрист, степень магистра права в США может стать ценной основой для приобретения навыков в сложностях американской модели и получения работы в США. В зависимости от штата иностранные юристы, получившие степень магистра права в США в Юридические исследования США в школе, одобренной Американской ассоциацией юристов (ABA), могут иметь право на сдачу экзамена на адвоката.
Разница между LLM и JD
И JD, и LLM являются учеными степенями, которые вы можете получить на разных этапах своей карьеры и образования, но есть некоторые ключевые различия, о которых вам нужно знать, в том числе:
Цель
Цель степени JD – подготовить вас к юридической практике, а цель LLM – предоставить вам повышение квалификации. Степень JD предназначена для предоставления лицам, не имеющим предыдущего опыта работы в юридической сфере, всей подготовки и навыков, необходимых им для юридической практики. Это общая степень, которая включает в себя обязательные обзорные курсы по темам, важным для понимания любого практикующего юриста, таким как уголовное право и контракты.
Напротив, степень LLM предназначена либо для получателей JD, которые хотят специализироваться в конкретной правовой области, например, в области здравоохранения, либо для юристов, прошедших обучение за границей, которым нужны уроки правовой системы США. Степень LLM обычно имеет более узкую направленность, чем степень JD.
LLM более теоретичен, чем JD
Степень JD больше ориентирована на подготовку начинающих юристов к юридической практике, а степень LLM предназначена для начинающих юристов, которые уже освоили базовые юридические навыки. Курс JD фокусируется на обучении тому, что такое закон и как его применять, тогда как программа LLM обычно в значительной степени концентрируется на теории права.
Программа LLM требует от вас не только демонстрации понимания правовой системы США, но и демонстрации того, что вы знаете, как может измениться правовая система США. Программа LLM поможет вам понять дебаты между законодателями и поможет вам сформулировать собственное мнение по вопросам политики.
Товарность
Степень LLM может помочь вам привлечь больше клиентов в областях, где ваши полномочия высоко ценятся. Юристы, стремящиеся продвинуться в сложных, строго регулируемых областях права, таких как экологическое право, могут извлечь выгоду из степени LLM, поскольку это повышает доверие к вашему резюме.
Степень LLM также может быть преимуществом для юристов, которые претендуют на определенные высокие государственные должности, поскольку некоторые менеджеры по найму в правительстве предпочитают юристов со степенью LLM тем, у кого есть только степень доктора права. Кроме того, LLM может увеличить ваши шансы на получение должности консультанта, академика или политика.
Необходимость
Все юристы, практикующие в США, должны получить степень доктора юридических наук, но степень магистра права не является обязательной. Другие варианты включают такие степени, как магистр права, магистр юридических исследований, доктор юридических наук (JSD) и несколько программ юридических сертификатов.
Тезис
Для программы LLM обычно требуется диссертация, а для программы JD обычно нет. Требование к диссертации для получения степени LLM может стать серьезным препятствием для людей, которые поступают на программу сразу после получения степени доктора права.
Продолжительность
Программа JD обычно занимает три года в качестве студента дневного отделения, в то время как программа LLM занимает только один год очного обучения. Однако, если вы проходите курс в качестве студента-заочника, ваши занятия могут быть растянуты на два года.
Доступность
Хотя степень доктора юридических наук предлагается во всех юридических школах США, не все юридические школы предлагают степень магистра права. На веб-сайте ABA есть список всех аккредитованных частных и государственных юридических школ в США со ссылками на предложения и учебные программы каждой школы, включая те, которые предлагают степень магистра права.
Профессиональная сертификация
После того, как вы получите степень доктора права, вы имеете право сдавать экзамен на адвоката во всех штатах США. Чтобы заниматься юридической практикой, юристы со степенью доктора права должны сдать экзамен на адвоката в своих штатах. Только в нескольких штатах вы можете сдать экзамен на адвоката без дополнительной квалификации, если у вас есть только степень магистра права.
Требования для получения LLM
Требования для получения LLM сильно различаются в зависимости от школы, поэтому уточните в предпочитаемой вами юридической школе, что именно вам нужно. Вот список некоторых общих требований, которым вы должны соответствовать при подаче заявления на получение степени LLM:
Юридическая степень
Чтобы претендовать на программу LLM, вы должны иметь степень JD. Если вы получили образование за границей, вы должны иметь первое юридическое образование в стране вашего происхождения. Некоторые школы в США требуют, чтобы учащиеся имели определенную степень, чтобы получить определенную специализацию LLM.
Например, Университет Темпл требует, чтобы лица, подающие заявление на получение степени магистра права в области налогообложения, либо имели соответствующий опыт работы, либо прошли курс, связанный с налогообложением, в юридической школе. Если вы не соответствуете этим требованиям, вам необходимо пройти вводный курс по налогообложению при регистрации в программе LLM. Другие школы в США, такие как Гарвардский университет и Калифорнийский университет в Беркли, не будут рассматривать абитуриентов, у которых уже есть степень магистра права в других юридических школах США.
Знание языков
Юридические школы в США обычно требуют, чтобы лица, не являющиеся носителями английского языка, представили результаты Международной системы тестирования английского языка (IELTS) или результаты теста по английскому языку как иностранному (TOEFL). Хотя требования к минимальному баллу варьируются от одной школы к другой, обычно ожидается, что вы достигли высокого уровня владения английским языком. Например, минимальный балл TOEFL Калифорнийского университета в Беркли составляет 600 баллов за бумажный тест и 100 баллов за онлайн-тест или 7,0 балла за IELTS.
Стенограмма юридической школы
Все программы LLM требуют, чтобы вы представили стенограмму своей юридической школы как часть вашего заявления. Большинство юридических школ уделяют большое внимание вашей успеваемости при рассмотрении вопроса о том, принимать вас в программу LLM или нет. Во многих школах в США нет конкретных требований к оценкам, но некоторые заявляют, что оценки юридического факультета оказывают значительное влияние на ваше заявление LLM.
Письма рекомендации
Программа LLM обычно просит вас представить рекомендательные письма как часть вашего заявления. Спецификации обычно зависят от школы, многие из которых требуют как минимум двух. Юридические школы также предъявляют различные требования к тому, кто должен писать рекомендательные письма. Многие требуют хотя бы одно рекомендательное письмо от преподавателя права, у которого вы учились, в то время как некоторые также предпочитают, чтобы у вас было рекомендательное письмо от недавней стажировки или руководителя работы.
Прочитайте больше: Как запросить рекомендательное письмо (с примерами)
Опыт работы и исследований
В то время как некоторые школы не требуют исследований или опыта работы, многие юридические школы в США проверят ваш внешкольный опыт, когда вы подаете заявку на программу LLM. Некоторые школы отдают предпочтение абитуриентам, проработавшим не менее одного года после получения степени доктора права, и редко принимают абитуриентов, только что окончивших юридический факультет.
Навыки письма
Почти все юридические школы требуют, чтобы вы представили письменный образец или личное заявление вместе с вашими результатами тестов по английскому языку, резюме и стенограммой. Демонстрация ваших навыков письма с помощью образца письма и заявления увеличивает ваши шансы на поступление в программу LLM.