Как стать юридическим писателем (плюс зарплата и навыки)

26 августа 2021 г.

Если вам нравится изучать правовую систему и писать, вам может понравиться карьера юридического писателя. Писатели-юристы помогают профессионалам в области права и представителям общественности, создавая четкий письменный контент, относящийся к юридической отрасли. Чтобы стать юридическим писателем, важно сначала понять, что включает в себя юридическое письмо, и шаги, которые могут помочь вам достичь этих карьерных целей. В этой статье мы обсудим, кто такие юридические писатели, как стать юридическими писателями, какие навыки эти профессионалы могут извлечь выгоду из развития и сколько они зарабатывают в среднем каждый год.

Что такое юридический писатель?

Юридический писатель – это тип технического писателя, который составляет письменные материалы для юридической отрасли. Юридические писатели – это тип технических писателей или писателей со специальными знаниями и подготовкой. Есть много типов юридических писателей, в том числе:

• Авторы статей. Автор статей пишет статьи о правовой системе для печатных или онлайн-изданий.

• Юридические корреспонденты: Юридические корреспонденты сообщают и оценивают последние события в юридической отрасли. Эту должность иногда называют юридическим или новостным аналитиком.

• Веб-писатели, копирайтеры и блоггеры. Копирайтеры, веб-писатели и блоггеры пишут контент специально для публикации в Интернете. Они могут писать копии для веб-сайтов юридических фирм или более длинные статьи для цифровых изданий.

• Корпоративные писатели: Корпоративные писатели создают деловые документы для юридической отрасли. Деловые документы могут включать рекламные материалы, такие как брошюры или брошюры, и более официальные документы, такие как официальные документы и отчеты.

• Авторы брифа: юридический бриф — это документ, в котором резюмируются аргументы одной из сторон в юридическом споре и кратко объясняется, почему они должны выиграть. Помимо составления кратких сводок, автор кратких сведений может создавать другие юридические документы, такие как меморандумы и ходатайства.

Некоторые виды юридических писателей создают больше технических статей, чем другие. Например, авторы резюме и юридические аналитики обычно составляют документы, часто используемые в юридических ситуациях или делах, такие как судебные документы или оценки новостей. Другие авторы юридических текстов, такие как блоггеры, пишут материалы, предназначенные для более широкой аудитории. Независимо от того, создает ли юрист более или менее технические документы, крайне важно, чтобы информация в их статьях была полностью точной.

Что делает юридический писатель?

Обязанности юридического писателя варьируются в зависимости от их специализации. В их обязанности может входить:

• Изучение местных и национальных законов, судебных прецедентов, прошлых судебных дел или другой соответствующей информации и данных

• Объяснение сложных юридических тем или положений упрощенным языком в письменной форме

• Составление официальных документов, таких как контракты, завещания, договоры аренды или мировые соглашения

• Наброски, составление, редактирование и корректура своих письменных работ

• Консультации или опрос свидетелей или юристов

• Придумать другую точку зрения или угол зрения на знакомую юридическую тему

Как стать юридическим писателем

Вот как стать юридическим писателем за пять шагов:

1. Получите диплом средней школы или GED

Получите аттестат о среднем образовании или его эквивалент, например GED. Работодатели, которые ищут писателей-юристов, обычно требуют, чтобы они имели эти полномочия до приема на работу. Диплом средней школы или GED может помочь вам освоить навыки письменного и устного общения, необходимые для упрощенного изложения сложных юридических идей.

2. Определите свой идеальный тип юридического письма

Выясните, каким типом юридического письма вы хотели бы заниматься. Тип юридического писателя, которым вы стремитесь стать, может повлиять на шаги, которые вы предпримете, чтобы стать юридическим писателем. Подумайте, предпочитаете ли вы составлять больше технических документов, используемых профессионалами в области права, таких как сводки или оценки новостей, или же вы предпочитаете писать документы, которые помогают непрофессионалам лучше понять закон.

Вы также можете подумать о том, какую работу вы надеетесь получить. В то время как некоторые писатели-юристы работают фрилансерами, другие находят работу на полную ставку в конкретной юридической фирме, издании или компании. Корпоративным и кратким авторам может быть легче найти работу на полный рабочий день. Однако писатели-юристы, специализирующиеся на онлайн-контенте, могут обнаружить, что существует больше возможностей для внештатной или контрактной работы.

3. Подумайте о степени бакалавра

Подумайте о получении степени бакалавра. Вам не нужна степень бакалавра, чтобы стать юридическим писателем. Тем не менее, вам может быть легче найти должность юриста, если у вас есть степень бакалавра в области коммуникаций, английского языка, журналистики или смежных областях. Это связано с тем, что некоторым работодателям может потребоваться подтверждение того, что вы знаете, как сообщать о сложных юридических событиях, тенденциях или делах четким и кратким языком.

4. Подумайте о юридическом образовании или другой юридической работе

Подумайте о поступлении в юридическую школу или обучении для получения юридической работы начального уровня, например помощника юриста. Хотя юридические писатели не обязаны иметь юридическое образование, они должны обладать глубокими знаниями законов и юридической отрасли. Посещение юридической школы или обучение для получения юридической должности начального уровня может помочь вам получить точное представление о существующих законах, прецедентах, юридических тенденциях и других соответствующих правовых концепциях.

Получение юридического образования или обучения может быть особенно полезным для начинающих писателей-юристов, которые хотят заняться более техническими юридическими работами, такими как судебные документы или оценки новостей. Некоторые работодатели авторов кратких статей, корпоративных авторов и аналитиков новостей могут предпочесть, чтобы эти юридические авторы имели формальное юридическое образование или опыт работы.

5. Создайте портфолио

Создайте портфолио своих юридических текстов. Независимо от того, хотите ли вы работать фрилансером или штатным юристом, многие потенциальные работодатели могут захотеть увидеть примеры ваших юридических текстов. Если вы написали какие-либо образцы юридических текстов во время обучения или подготовки, вы можете использовать их в своем портфолио, если вы сохраняете право собственности на свою работу, а тексты не содержат никакой конфиденциальной информации. Если у вас еще нет статей по юридическим вопросам, рассмотрите возможность создания нескольких блогов или статей о последних юридических событиях или других менее технических документов.

Навыки юридических писателей

Если вы хотите стать юридическим писателем, вот несколько навыков, которые следует развивать:

Знание юридической отрасли

Юридические писатели должны обладать глубокими знаниями в юридической отрасли. В зависимости от их специализации это может включать региональные и национальные законы, судебные разбирательства и различные юридические профессии. Юридический писатель, как правило, также должен знать юридический язык, что означает юридическую терминологию, аббревиатуры и жаргон.

Навыки письма

Юридический писатель нуждается в отличных навыках письма. Они должны быть в состоянии передать свое сообщение и содержание, придерживаясь грамматических и других стандартов письма. Для более технического юридического письма юридический писатель также должен знать, как составить свое содержание, следуя формату для этого типа юридического документа, такого как завещание или контракт.

Исследовательские способности

Юристы должны постоянно проводить исследования, связанные с их письмом. Юридический писатель должен понимать, как собирать информацию из авторитетных источников. Затем они должны передать эту информацию своими словами, используя соответствующие цитаты.

Внимание к детали

Юридическая отрасль очень сложна, поэтому юридические писатели должны быть в состоянии уделять пристальное внимание деталям. Это может включать в себя обеспечение того, чтобы они ссылались на надлежащие кодексы законов, объясняя постановления по прошлым делам или упрощая сложные юридические концепции.

Есть много стандартов письма, специфичных для юридической отрасли, которые должны понимать писатели-юристы. Например, автор юридических статей, который выпускает менее технический контент, обычно не может предлагать юридические консультации в своих блогах и статьях. Юридический писатель также должен обращать внимание на детали, связанные с правилами написания и форматами, такими как использование подходящего интервала или грамматики.

Навыки общения

Писатель-юрист регулярно общается со своими клиентами или коллегами, чтобы убедиться, что они создают правильный тип контента. Они используют навыки активного слушания, чтобы помочь им понять требования к письменному заданию и любые изменения, которые клиент может захотеть сделать перед публикацией. Писатели-юристы могут также использовать коммуникативные навыки для опроса свидетелей или юристов, в зависимости от типа контента, который они создают.

Способность работать независимо

Хотя писатель-юрист может регулярно общаться с коллегами или клиентами, он, вероятно, проводит большую часть своего времени, работая над своими письменными статьями самостоятельно. Юридический писатель должен быть самомотивированным и обладать большими организаторскими способностями, чтобы помочь им выполнить свои задачи в установленные сроки без прямого контроля. Многие юристы работают из дома неполный или полный рабочий день, поэтому им должно быть комфортно выполнять свою работу в одиночестве.

Организация

Многие юридические писатели совмещают несколько письменных проектов одновременно. Они могут одновременно исследовать, писать и редактировать несколько статей. Юридическому писателю нужны отличные организаторские способности, чтобы своевременно выполнять все свои задания и подзадачи.

Базовые технологические навыки

Юристы должны иметь базовые технологические навыки, такие как использование программного обеспечения для обработки текстов и управление электронной почтой. Юридическому писателю, который создает веб-контент, также может потребоваться понимание некоторых навыков веб-дизайна или маркетинга. Например, юридический блоггер может использовать методы HTML или поисковой оптимизации (SEO) для создания легального онлайн-контента, доступного и легко читаемого.

Надежность

Некоторые юридические писатели могут обрабатывать конфиденциальную информацию, связанную с судебными делами. Эти писатели должны знать, как безопасно обращаться с этим типом информации, например, используя системы и инструменты кибербезопасности на своих рабочих компьютерах. Юридический писатель также должен знать, как писать о конфиденциальной информации, опуская конфиденциальные детали.

Заработная плата и перспективы работы для юридических писателей

Недостаточно данных для определения средней годовой зарплаты юристов. Тем не менее, технические писатели как категория получают среднюю зарплату в размере 57 342 доллара в год. Имейте в виду, что индивидуальная заработная плата может варьироваться в зависимости от многих факторов, включая географическое положение, многолетний опыт, уровень образования и тип технического письма, на котором специализируется профессионал.

По данным Бюро статистики труда (BLS), прогнозируется, что возможности трудоустройства технических писателей будут расти на 7% до 2029 года. BLS прогнозирует это увеличение должностей технических писателей отчасти из-за продолжающегося роста спроса на научный, технологический, юридический и другой контент, который упрощает сложные или специализированные концепции.

Рабочая среда для юристов

Рабочая среда для юристов варьируется в зависимости от нескольких факторов, включая их тип занятости и юридическую специализацию. Некоторые юридические писатели могут работать в юридических фирмах, государственных учреждениях, связанных с законом или юридическими корпорациями. Другие могут работать в маркетинговых агентствах, издательствах, газетах или журналах. В то время как многие юридические писатели могут работать из дома, некоторые могут работать в офисе. Внештатный или контрактный юридический писатель может иметь возможность путешествовать и работать на разных сайтах своих клиентов.

Часто задаваемые вопросы о юридических писателях

Вот некоторые часто задаваемые вопросы о юридических писателях:

Как я могу преуспеть в написании юридических текстов?

Вот несколько советов, которые помогут вам стать хорошим юридическим писателем:

• Тщательно изучите дело, закон или юридическое развитие, прежде чем начать писать

• Изучите соглашения и формат юридического письма, которое вы пытаетесь составить

• Когда вы пишете, помните о своей целевой аудитории, независимо от того, является ли она профессиональным юристом или представителем общественности без юридического образования.

• Изложите свою статью или аргумент, прежде чем начать писать

• Проверка на грамматические ошибки, орфографические ошибки и опечатки

Как долго составляется образец юридического письма?

Если вас попросят представить образец юридического письма как часть вашего заявления о приеме на работу, выберите вариант объемом от восьми до 20 страниц. Эта длина может помочь потенциальным работодателям оценить вашу способность создавать качественные технические тексты, не давая им слишком много материала для чтения. Перед отправкой убедитесь, что форматирование в вашем письменном образце чистое и последовательное.

Кто такой технический писатель?

Технические писатели создают письменный контент, который помогает сделать сложную информацию более доступной для людей без специальных знаний. Юридические писатели — это один из видов технических писателей. Другие типы включают научные материалы, руководства пользователя, бизнес-планы и информационные технологии или программное обеспечение.