So werden Sie technischer Redakteur • BUOM
Technische Redakteure arbeiten mit Autoren zusammen, um klare und genaue Inhalte zu erstellen. Wenn Sie über gute Grammatikkenntnisse verfügen und gerne über Fachthemen lesen und schreiben, könnte eine Karriere in der technischen Redaktion eine großartige Chance für Sie sein. Indem Sie mehr über die technische Redaktion erfahren, können Sie entscheiden, ob dieser Karriereweg der Richtige für Sie ist. In diesem Artikel erklären wir, was technische Redaktion ist, was technische Redakteure tun und welche Schritte Sie unternehmen können, um eine solche zu werden.
Was ist technische Redaktion?
Unter technischer Redaktion versteht man die Überprüfung technischer Dokumente, einschließlich Benutzerhandbüchern, Berichten, Anweisungen und Zusammenfassungen. Bereiche wie Technologie, Wirtschaft, Ingenieurwesen, Fertigung, Gesundheitswesen und Wissenschaft erstellen technische Dokumente für Benutzer oder Fachleute. Technische Redakteure arbeiten mit technischen Redakteuren zusammen, um sicherzustellen, dass dieses Material klar und fehlerfrei ist.
Was macht ein technischer Redakteur?
Technische Redakteure überprüfen schriftliche Materialien und prüfen sie auf Klarheit, Grammatik, Stil und Inhalt. Ihre Verantwortlichkeiten können je nach Branche variieren, können jedoch Folgendes umfassen:
Copywriting: Technische Redakteure kopieren und bearbeiten alle Materialien und überprüfen dabei Stil und Formatierung. Sie stellen sicher, dass das Dokument den Zielen des Kunden entspricht.
Korrekturlesen: Redakteure lesen Dokumente auf korrekte Grammatik und Rechtschreibung. Sie können den Autoren Vorschläge unterbreiten und vor der Veröffentlichung eine abschließende Rezension erstellen.
Erstellung von Styleguides. Ein Redakteur kann dabei helfen, einen Leitfaden für Autoren zu erstellen, um ihnen den bevorzugten Schreibstil und die bevorzugte Schreibweise des Kunden beizubringen.
Vorlagen erstellen: Je nach Fachgebiet und Art der Publikation können Redakteure Vorlagen erstellen, die Autoren bei der Erstellung von Dokumenten unterstützen. Beispielsweise könnte ein technischer Redakteur eine Benutzerhandbuchvorlage erstellen, die Autoren beim Erstellen dieser Art von Dokument verwenden können.
Informationen überprüfen: Technische Redakteure arbeiten mit Autorenteams zusammen, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt sind. Dies kann die Überprüfung von Fakten, die Durchsicht von Ressourcen oder die Durchführung zusätzlicher Recherchen umfassen.
Zuweisen von Arbeit an Autoren: Einige technische Redakteure teilen Aufgaben auf und weisen sie einem Team von Autoren zu.
Neue Ideen für Inhalte generieren. Technische Redakteure können in den kreativen Prozess einbezogen werden, indem sie neue Inhalte vorschlagen oder gemeinsam mit einem Autorenteam Ideen sammeln.
Content Writing: Ein technischer Redakteur kann je nach Rolle neue Inhalte erstellen.
Veröffentlichungspläne verwalten. Technische Redakteure können den Veröffentlichungsprozess überwachen. Dazu gehört das Erstellen eines Veröffentlichungskalenders, das Delegieren von Aufgaben und die Sicherstellung einer pünktlichen Produktion.
Veröffentlichung von Dokumenten. Technische Redakteure kümmern sich möglicherweise auch um technische Aspekte der Veröffentlichung, einschließlich Formatierung und Hochladen auf geeignete Softwareplattformen. Wenn sie Drucksachen produzieren, können sie den Druckprozess überwachen und Formate einsehen.
Zusammenarbeit mit Autoren und Fachexperten: Redakteure arbeiten als Teil eines Teams, um hochwertige Inhalte zu erstellen. Technische Redakteure arbeiten mit Autoren zusammen, um Geschichten zu bearbeiten. Technische Inhalte können komplex und nuanciert sein, daher kann ein technischer Redakteur auch mit einem Fachexperten zusammenarbeiten, um die Genauigkeit sicherzustellen.
Redigieren für die Zielgruppe: Technische Redakteure überprüfen Dokumente und helfen ihnen, die Zielgruppe zu erreichen. Beispielsweise achten technische Redakteure bei der Erstellung einer Bedienungsanleitung für Verbraucher darauf, dass die Anleitung für jeden klar und verständlich ist.
Grundlegende Fähigkeiten für die technische Redaktion
Um technischer Redakteur zu werden, sind folgende Fähigkeiten von Vorteil:
Schreiben: Ein Redakteur muss über Schreibfähigkeiten verfügen, um Inhalte erstellen und bearbeiten zu können. Möglicherweise müssen sie neue Materialien recherchieren, skizzieren oder skizzieren. Gute Schreibfähigkeiten können einem Redakteur auch dabei helfen, den Stil zu überprüfen.
Lektorat: Technische Redakteure sollten auf korrekte Rechtschreibung und Grammatik achten. Sie benötigen ausgeprägte Fähigkeiten im Lektorat und Korrekturlesen, um Genauigkeit und Klarheit zu gewährleisten.
Kommunikation: Technische Redakteure nutzen Kommunikationsfähigkeiten, um mit Autoren zusammenzuarbeiten. Sie machen Vorschläge, um Autoren dabei zu helfen, ihr Schreiben zu verbessern. Sie können schriftliche oder mündliche Kommunikationsfähigkeiten nutzen, um Feedback zu geben.
Zeitmanagement: Ein großer Teil der Redaktion besteht darin, Fristen einzuhalten. Starke organisatorische Fähigkeiten können Redakteuren dabei helfen, Kalender zu verwalten und Geschichten pünktlich zu veröffentlichen.
Projektmanagement: Manche Technische Redakteure teilen sich Aufgaben auf und weisen Dokumente einer Gruppe von Autoren zu. Starke Führungs- und Managementfähigkeiten können ihnen bei der Führung eines Teams helfen.
Technische Fähigkeiten. Die technischen Fähigkeiten variieren je nach Branche, Redakteure verwenden jedoch häufig eine Art Veröffentlichungssoftware. Viele technische Redaktionsaufgaben erfordern Computer- oder Textverarbeitungskenntnisse, und einige erfordern HTML-Kenntnisse.
So werden Sie technischer Redakteur
Hier sind ein paar Schritte, die Sie befolgen können, um Ihre Karriere als Technischer Redakteur zu starten:
1. Erkunden Sie das Feld
Technische Redakteure lesen und schreiben viel Material in ihrem Fachgebiet. Vor dem Berufseinstieg ist es hilfreich, mögliche Einsatzfelder zu erkunden. Überlegen Sie, was Sie am meisten interessiert und worüber Sie am liebsten lesen und schreiben würden. Berücksichtigen Sie die folgenden Bereiche:
Konsumgüter
Luft-und Raumfahrtindustrie
Biologie
Chemie
Technologie
Ausrüstung und Produktion
Maschinenbau
Wissenschaft und Biotechnologie
Gesundheitspflege
Geschäft
Mathematik
2. Holen Sie sich einen Abschluss
Für die meisten Positionen in der technischen Redaktion ist ein Bachelor-Abschluss erforderlich. Redakteure können schriftstellerische oder technische Bereiche studieren. Überlegen Sie bei der Auswahl eines Studienbereichs, welcher Bereich Sie am meisten interessiert. Mögliche Spezialgebiete sind:
Journalismus
englische Literatur
Kommunikation
Kreatives Schreiben
Mathematik
Angewandte Wissenschaft
Maschinenbau
Für einige Positionen in der technischen Redaktion ist ein weiterführender Abschluss erforderlich, beispielsweise ein Master-Abschluss. Ein technischer Redakteur kann sich dafür entscheiden, vor Beginn seiner Karriere einen höheren Abschluss zu erwerben oder bei Bedarf später zur Schule zurückzukehren.
3. Entwickeln Sie Ihre Fähigkeiten
Während des Lernens können Sie Ihre Bearbeitungsfähigkeiten weiterentwickeln. Erwägen Sie, Ihre Grammatik- und Kommunikationsfähigkeiten durch Lesen, Schreiben und die Zusammenarbeit mit anderen zu stärken.
4. Sammeln Sie relevante Erfahrungen
Einschlägige Erfahrung kann Ihnen den Einstieg in eine Karriere als Technischer Redakteur erleichtern. Einige Redakteure arbeiten nebenberuflich als studentische Redakteure. Andere finden Praktika oder ehrenamtliche Stellen im Lektorat oder Schreiben.
Viele Redakteure beginnen ihre Karriere als Freiberufler, das heißt, sie arbeiten direkt mit Kunden zusammen. Sie können Jobbörsen durchsuchen oder Personen, die Sie kennen, nach Möglichkeiten zur Freiberuflichkeit fragen.
5. Erstellen Sie ein Portfolio
Ein Portfolio abgeschlossener Arbeiten zeigt Arbeitgebern Ihre Erfahrung und Ihr Talent als Redakteur. Erwägen Sie, Ihre erste Arbeit freiberuflich oder im Rahmen eines Praktikums zu bearbeiten. Sobald Sie mehrere Dokumente bereit haben, können Sie diese in einem Portfolio zusammenfassen.
6. Erwägen Sie zusätzliche Zertifizierungen
Einige technische Redakteure erwerben zusätzliche Zertifizierungen oder nehmen an Kursen teil, um spezifische technische Fähigkeiten zu entwickeln. Dazu gehören in der Regel Veröffentlichungssoftware oder Computerkenntnisse. Erwägen Sie Online-Kurse, Schulungsprogramme oder Workshops, um bei Bedarf in Ihrem Fachgebiet zusätzliche Zertifizierungen zu erwerben.
7. Erstellen Sie ein Netzwerk
Der Aufbau eines Netzwerks von Fachleuten kann Ihnen bei Ihrer Karriere als technischer Redakteur helfen. Betrachten Sie zunächst Ihr bestehendes Netzwerk. Möglicherweise kennen Sie aus Ihrem Studium oder Ihrer Berufserfahrung Leute, die sich mit technischem Schreiben oder Lektorat befassen. Kontakte in diesem Bereich können Ihnen Karrieretipps geben oder Ihnen bei der Suche nach offenen Stellen helfen.
Erwägen Sie den Aufbau Ihres beruflichen Netzwerks durch Konferenzen, lokale Schulungsworkshops oder Online-Gruppen. Das Treffen mit Fachleuten in Ihrem Wunschbereich kann Ihnen beim Einstieg oder bei der Weiterentwicklung Ihrer Karriere helfen.
8. Bewerben Sie sich auf eine Stelle
Erstellen Sie einen Lebenslauf und ein Anschreiben, die Ihre technischen Redaktionsfähigkeiten und relevante Berufserfahrung widerspiegeln. Sie können dieses zusammen mit Ihrem Portfolio verwenden, um sich für eine Vollzeitstelle zu bewerben.