Как устроиться на работу корректором

22 апреля 2021 г.

Корректоры выполняют заключительную стадию процесса письменного рецензирования. Они проверяют документ или другой письменный материал на наличие ошибок, таких как орфографические и пунктуационные ошибки. Если вы заинтересованы в том, чтобы стать корректором, изучение того, чем занимается корректор и как им стать, может помочь вам получить работу. В этой статье мы обсуждаем, как устроиться на работу корректором, исследуем различия между корректором и редактором и предлагаем советы по успешной корректуре текста.

Что такое корректор?

Корректор гарантирует, что письменный контент не содержит ошибок. При просмотре документов и материалов они обращают внимание на грамматические, орфографические, пунктуационные, форматирующие и другие сопутствующие проблемы. Корректоры просматривают контент, чтобы убедиться, что факты точны, а также могут проверить, соответствуют ли авторы ожиданиям проекта, например, конкретным инструкциям по интервалам.

Некоторые типы корректоров включают в себя:

Программы для Windows, мобильные приложения, игры - ВСЁ БЕСПЛАТНО, в нашем закрытом телеграмм канале - Подписывайтесь:)

Онлайн-корректоры: это профессионалы, которые помогают компаниям проверять их веб-контент, такой как блоги и целевые страницы.
Внештатный корректор: эти люди работают не по найму и работают на различных клиентов и компаний, выбирая типы работы, которую они корректируют.
Корректор новостей: этот тип корректора работает в команде издателей СМИ и проверяет статьи на отсутствие ошибок перед их окончательной доработкой и отправкой в печать.
Юридический корректор: эти люди просматривают стенограммы судебных отчетов, чтобы проверить наличие ошибок, прежде чем они станут официальными документами.
Корректор издателя: это тот, кто читает окончательный экземпляр рукописи книги перед массовым выпуском книги издателем.

Различия между корректором и редактором

Хотя и корректор, и копирайтер или редактор контента редактируют письменный материал, они сосредотачиваются на разных этапах процесса рецензирования. Понимание того, как эти две роли связаны с процессом написания, может помочь вам понять, как улучшить содержание и удобочитаемость документа, и определить, какая профессия может вам подойти.

Вот некоторые различия между корректором и редактором:

Время завершения

Редактирование может быть длительным процессом, который занимает несколько дней или недель, в зависимости от размера документа. Вычитка, однако, обычно занимает несколько часов или дней, поскольку требует микрооценки содержания.

Этап в процессе написания

Редакторы проверяют общее содержание документа, что обычно включает серьезные изменения в его тексте, языке и структуре. Это может включать проверку определенных разделов на избыточность или пассивный залог. Вычитка фокусируется на исправлении ошибок и несоответствий после этапа редактирования. Это включает в себя такие понятия, как неправильное использование заглавных букв или ошибки форматирования. Корректор обеспечивает окончательную проверку в процессе рецензирования и просматривает работу редактора, чтобы убедиться в отсутствии ошибок.

Контроль

Редактирование включает в себя искусную, а иногда и субъективную коррекцию письма, которая обеспечивает правильную и стилистически правильную речь. Вычитка фокусируется на объективных исправлениях, уделяя больше времени словам и предложениям текста.

Вот несколько шагов, которые вы можете предпринять, чтобы найти работу корректором:

1. Читайте разные тексты

Чтобы ознакомиться с превосходным письмом и различными стилями, изучите различные письменные материалы. Расширьте свои знания, читая различные типы текстов, например научные статьи и новостные статьи. Кроме того, читайте разные темы, которые помогут вам найти свою нишу и интересы.

2. Установите карьерную цель

Поскольку существует множество профессий корректора, может быть полезно выбрать, какую должность вы хотите занять. Подумайте о том, чтобы найти нишу, чтобы вы могли ориентироваться на конкретных работодателей со своими услугами. Это может быть тема, основанная на вашем имеющемся опыте. Например, если у вас есть опыт работы в некоммерческих организациях, вы можете подумать о том, чтобы сосредоточиться на корректуре документов о гранте.

3. Развивайте свои навыки корректуры

Есть несколько навыков, которые могут помочь корректору эффективно выполнять свои задачи, в том числе внимание к деталям, знание грамматики, владение компьютером и умение общаться.

Ниже приведены некоторые способы развития навыков корректуры:

Посетите семинар: рассмотрите возможность посещения семинара, чтобы узнать о советах по выявлению грамматических ошибок и о том, как стать лучшим корректором.
Используйте систему управления задачами. Чтобы упростить организацию различных задач, рассмотрите возможность загрузки системы управления задачами.
Практика письма: в свободное время практикуйтесь в письме, чтобы развить свои грамматические навыки и обнаружить распространенные грамматические ошибки.
Загрузка словесных игр. Используйте словесные игры и словарные приложения, чтобы улучшить свое правописание.

4. Подумайте о получении степени бакалавра

В зависимости от типа должности корректора, которую вы претендуете, работодатели могут потребовать, чтобы вы продолжили свое образование. Подумайте о том, чтобы получить степень бакалавра в области английского языка, журналистики или писательского мастерства, поскольку большинство работодателей предпочитают кандидатов с высшим образованием. Степень может помочь вам глубже понять язык и навыки письма.

5. Общайтесь с другими профессионалами

Чтобы помочь вам найти работу корректора, попробуйте установить связи с другими корректорами. Один из способов создать сеть — вступить в профессиональную организацию, которая предоставляет возможности для обучения и общения. Кроме того, подумайте о том, чтобы связаться с профессиональными корректорами, чтобы попросить совета и выяснить, знают ли они какие-либо компании, которые нанимают корректоров.

6. Создайте сильное резюме

Поскольку большинство работодателей ожидают, что корректоры будут иметь отличные навыки письма, очень важно составить безошибочное резюме. Включите в свое резюме разделы о вашем образовании, опыте работы, контактной информации, навыках и личном заявлении. После создания резюме проверьте его:

Проверка времени глагола: посмотрите, использовали ли вы правильное время глагола при описании прошлой работы. Для вашей текущей роли используйте глаголы в настоящем времени, а для остальных мест работы используйте прошедшее время.
Проверка вашего формата: просмотрите свое резюме, чтобы определить, правильно ли оно отформатировано, с правильными интервалами между разделами.
Включение отраслевых ключевых слов: при написании резюме прочитайте описание работы, чтобы найти часто используемые в отрасли слова, такие как «проверка фактов» и «обзор», и используйте их в своем резюме.
Поиск орфографических ошибок. Рассмотрите возможность установки средства проверки грамматики, чтобы автоматически находить орфографические ошибки в вашем резюме, или рассмотрите возможность того, чтобы кто-то другой проверил ваше резюме.
Добавление сильных слов действия: в разделе вашего опыта работы используйте сильные глаголы действия, чтобы эффективно описать, какие задачи вы выполняли на предыдущих местах работы.

7. Ищите работу

При поиске работы подумайте о том, чтобы проверить сайты вакансий в Интернете на предмет опубликованных вакансий. Кроме того, рассмотрите возможность поиска на сайтах фрилансеров, на которых конкретно перечислены задания по корректуре с различной продолжительностью заданий. Некоторые сайты просят вас создать учетную запись и предоставить вам доступ к эксклюзивной доске объявлений для выбора вакансий, которые вам нравятся. Если вы начнете работать внештатным корректором, вы сможете набраться опыта и в конечном итоге стать штатным корректором в компании.

Советы по успешной корректуре

Чтобы увеличить ваши шансы получить роль корректора, вы можете практиковать несколько методов, которые помогут вам обнаружить ошибки и внести необходимые исправления. Вот несколько советов, которые следует учитывать при корректуре документа: