Как стать корректором
Если вам нравится читать и вы хорошо понимаете английский язык, подумайте о карьере корректора. Чтобы получить работу в качестве корректора, вам необходимо соответствовать различным квалификациям, таким как соответствующий набор навыков. Понимание того, что влечет за собой эта работа и что вам нужно для продолжения этой карьеры, может помочь вам подготовиться к будущей работе. В этой статье мы объясним роль корректора, перечислим характеристики хорошего корректора, предоставим вам среднюю зарплату для этой должности и перечислим шаги, необходимые для того, чтобы стать корректором.
Что делает корректор?
Корректоры вносят правки в письменный контент на последнем этапе редакционного процесса. В то время как они рисуют сходство с редакторами, корректоры следуют за стадией редактирования текста и, следовательно, выявляют все оставшиеся опечатки или ошибки, которые редакторы могли пропустить или не заметить. Они проверяют письменный контент на наличие нескольких типов ошибок и ошибок, включая следующие:
Грамматические, орфографические и пунктуационные ошибки
Опечатки
Странные разрывы страниц или слов
Непоследовательный стиль или макет
Проверяя эти ошибки и ошибки, они гарантируют, что копия соответствует профессиональным стандартам и придерживается различных руководств по стилю до ее публикации.
Характеристики хорошего корректора
В качестве корректора важно проявлять определенные качества и навыки. Соответствие этим критериям может повысить ваши шансы найти работу и помочь вам добиться большего успеха на этой должности. Вот общие характеристики хорошего корректора:
Владение английским языком: для корректора важно хорошо понимать английский язык. Понимание английского языка гарантирует, что вы сможете выявлять грамматические и орфографические или пунктуационные ошибки в различном контенте.
Страсть к чтению: корректоры проводят свой день, читая и перечитывая разные материалы. Поэтому для вас важно получать удовольствие от чтения, чтобы пережить рабочий день.
Внимание к деталям: как корректор, вы должны замечать даже самые маленькие ошибки. Большое внимание к деталям гарантирует, что вы поймаете каждую ошибку и сможете каждый раз предоставлять читателям чистый и читаемый текст.
Навыки тайм-менеджмента. Корректорам нужны сильные навыки тайм-менеджмента, чтобы сбалансировать свою рабочую нагрузку и выполнять свои задачи вовремя. Независимо от того, есть ли у вас клиенты в нерабочее время или вы работаете корректором из дома, навыки тайм-менеджмента помогут вам оставаться продуктивным и сделать смену в целом более эффективной.
Самоконтроль: хотя корректоры выявляют ошибки в авторском тексте, им необходимо проявлять самообладание и, по сути, не допускать изменения голоса и стиля автора. Хотя исправлять ошибки нормально, голос автора должен оставаться нетронутым.
Зарплата корректора
Корректоры зарабатывают в среднем по стране 55 069 долларов в год. Имейте в виду, что ваша точная зарплата в этой роли зависит от множества факторов, включая ваше географическое положение, вашего работодателя и ваш уровень опыта. Помимо заработной платы, корректоры также могут получать такие преимущества, как оплачиваемый отпуск и гибкий график работы.
Как стать корректором
Чтобы получить работу корректора, вам необходимо соответствовать квалификации вашего будущего работодателя. Понимание этих квалификаций и выделение времени для их выполнения может помочь вам выделиться в пуле кандидатов. Используйте эти шаги, чтобы стать корректором:
1. Найдите свою нишу
В качестве корректора у вас есть возможность работать с разнообразным контентом, материалами и платформами. Некоторые из них включают страницы веб-сайтов, сообщения в блогах, юридические документы или эссе. Выберите нишу, которая поможет вам создать репутацию и получить опыт в этой конкретной области. Поиск своей ниши может дать вам конкурентное преимущество и помочь вам привлечь определенных клиентов в будущем.
2. Улучшите свои навыки корректуры
Чтобы продолжить карьеру корректора, вам нужен сильный набор навыков, который демонстрирует вашу способность с легкостью выполнять эту работу. В частности, оттачивание ваших редакторских навыков облегчит вам поиск работы корректором. Вот несколько способов улучшить свои корректорские и редакторские навыки:
Понимание руководств по стилю. Руководства по стилю — это руководства, содержащие рекомендации по правильному форматированию и дизайну различных документов. Будучи начинающим корректором, важно знать определенные руководства по стилю, чтобы убедиться, что текст, который вы рецензируете, соответствует этим стандартам. Руководства по стилю, которые вам нужно понять, зависят от вашей ниши, текстов, с которыми вы работаете, и вашего работодателя.
Практика вычитки. Потратьте время на чтение, чтобы попрактиковаться в своих навыках корректуры. Вместо того, чтобы читать для удовольствия, читайте так, как будто вы корректор. Другими словами, ищите ошибки и несоответствия в каждом отрывке, который вы читаете. Тренировка себя в этом качестве может приучить вас к вашим будущим обязанностям корректора.
Проверьте свои навыки. После того, как вы попрактикуетесь и улучшите свои навыки, подумайте о том, чтобы пройти онлайн-тесты на корректуру. Эти тесты, от викторин с несколькими вариантами ответов до текстовых упражнений, могут оценить вашу способность выявлять ошибки и несоответствия. Эти тесты могут даже помочь вам подготовиться к тесту на корректуру, который некоторые работодатели проводят для оценки вашей компетентности.
3. Определите, нужна ли вам степень
Хотя не всем работодателям требуется степень бакалавра, некоторые корректоры имеют степень бакалавра английского языка или журналистики. Решите, хотите ли вы получить степень бакалавра, чтобы продемонстрировать свое знание письменного языка. Если вы имеете в виду определенных работодателей, просмотрите их требования к работе по корректуре, чтобы определить, нужна ли вам степень, чтобы получить работу в этой организации.
4. Рассмотрите сертификат корректуры
Подумайте о том, чтобы получить сертификат корректора, который поможет вам практиковать свои навыки и продемонстрировать свою компетентность в этой области. Хотя вам не нужно получать сертификат корректора, аккредитация может упростить вам защиту клиентов и контрактов в будущем. Прежде чем получить сертификат, проведите исследование и убедитесь, что у курса есть ресурсы, поддержка и признание, которые вы ищете.