Как стать копирайтером: квалификация и лучшие практики
23 июля 2021 г.
Люди с хорошим вниманием к деталям, которые любят читать и исправлять ошибки, могут построить успешную карьеру редактора-корректора. Копирайтеры должны быть дотошными и сосредоточенными, чтобы помочь своей команде создавать безупречные тексты. Прежде чем приступить к работе по редактированию, важно понять основные функции редактора и обучение, необходимое для выполнения этих обязанностей.
В этой статье мы объясним роль редактора-корректора и наметим шаги, которые необходимо предпринять, чтобы начать свою карьеру в качестве редактора-корректора.
Что такое копировальный редактор?
Редакторы-копирайтеры несут ответственность за корректуру различных типов текстов и обеспечение их соответствия основным стандартам грамматики, орфографии, стиля, удобочитаемости, голоса и других факторов. Их роль заключается в поддержании высокого стандарта качества всех письменных материалов, которые создает организация, и обеспечении того, чтобы письменный контент эффективно передал идею.
Они сотрудничают с писателями, иллюстраторами и издателями, чтобы стандартизировать письменный контент и завершить работу в установленные сроки. Редакторы-копирайтеры могут работать в составе штатной группы редактирования или оказывать внештатную поддержку при редактировании.
Что делает копи-редактор?
Редакторы копий проверяют письменный контент как на стиль, так и на организацию. Они сами вносят небольшие исправления, например, добавляют запятые или исправляют опечатки. Для более серьезных проблем, таких как организация, фокус или тон, редакторы копии оставляют подробный отзыв, чтобы автор оригинала мог внести обширные исправления. Редакторы-копирайтеры также могут удалять разделы из текста, чтобы уменьшить количество слов, или переписывать некоторые предложения, чтобы улучшить поток идей. Некоторые из других обязанностей редактора копии включают в себя:
Заявления о проверке фактов
Проверка источников и добавление ссылок
Написание заголовков и подзаголовков
Внесение предложений по будущим улучшениям
Коучинг писателей по руководству по стилю их работодателя
Настройка макета страницы и форматирования
Копирайтер может работать с любым текстом. Они могут редактировать новости, должностные инструкции, рукописи, электронные письма и даже внутренние документы. Некоторые редакторы копий могут специализироваться в технической области, где они играют более важную исследовательскую роль.
Подробнее: Что делает копи-редактор?
Средняя зарплата копирайтера
Редакторы зарабатывают в среднем 35 865 долларов в год работает полный рабочий день. Где вы живете, в какой компании вы работаете и ваш уровень опыта — все это может повлиять на ваш доход в качестве редактора.
Как устроиться на работу копирайтером
Чтобы стать копирайтером, используйте эти шаги в качестве руководства для начала своей карьеры:
1. Поступить в колледж
Работодатели часто ищут редакторов-копирайтеров со степенью по английскому языку или смежной области, чтобы убедиться, что они нанимают людей, которые хорошо разбираются в правилах грамматики и письменном общении. Некоторые работодатели также могут принять степень младшего специалиста или эквивалентный опыт, но степень бакалавра является стандартной квалификацией для многих должностей редактора. Выберите курсы и факультативы, направленные на укрепление ваших технических навыков письма и редактирования, например:
Основы редактирования
Редактирование новостей
Корпоративные коммуникации
Пагинация
Литературная журналистика
Публичные отношения
Этика журналистики
Вычитка
2. Регулярно читайте и пишите
Лучший способ укрепить свои навыки редактора-корректора — постоянно практиковаться, регулярно читая и пишу. Ознакомьтесь с типами контента, которые вы хотите отредактировать, чтобы ознакомиться с лучшими отраслевыми практиками и выявить распространенные проблемы с потоком и удобочитаемостью. Всякий раз, когда вы читаете чужую работу, отмечайте улучшения, которые вы могли бы внести для развития мышления редактора.
Хотя вы не будете писать контент самостоятельно в качестве редактора-копирайтера, самостоятельное написание может также помочь вам стать лучшим редактором. Практика письма может дать вам представление о процессе написания, что позволит вам давать лучшие советы и делать более полезные правки.
3. Исследуйте разные специальности
Подумайте о том, чтобы выбрать конкретную нишу в зависимости от того, с каким типом письма вам нравится работать больше всего. Подайте заявку на стажировку по редактированию и корректуре в различных областях, чтобы узнать, какие специальности соответствуют вашим талантам и карьерным целям.
4. Изучите различные руководства по стилю
Потратьте время на изучение популярных руководств по стилю, прежде чем подавать заявку на роль редактора текстов. Хотя у каждой организации или клиента могут быть свои собственные уникальные руководства по стилю, они часто используют элементы популярных академических руководств по стилю, таких как APA, MLA, Chicago и Turabian.
Работодатели часто ожидают, что редакторы-копирайтеры овладеют этими руководствами по стилю и смогут легко настроить пунктуацию и форматирование без использования ссылки. Это особенно актуально, если вы хотите копировать и редактировать любой тип научного или технического письма.
Попробуйте использовать карточки или рабочие тетради, чтобы попрактиковаться в использовании руководств по стилю, наиболее распространенных в выбранной вами специальности. Вы можете инвестировать в свою собственную копию официальных руководств по стилю и просматривать любые обновленные версии по мере их выпуска.
5. Создайте портфолио через фриланс
Ищите небольшие вакансии внештатного редактирования, которые вы можете использовать, чтобы отточить свои навыки и создать портфолио редактирования. Создание портфолио редактирования позволяет вам продемонстрировать точное влияние, которое вы могли бы оказать на письменные проекты клиента.
Обязательно покажите свой процесс редактирования, либо сохранив версии этих заданий до и после, либо отсканировав документы, чтобы показать свои пометки. Вы можете использовать свое портфолио, чтобы продемонстрировать свое знание стандартной нотации редактирования текста и способность упорядочивать и улучшать низкокачественный контент.
6. Получите сертификаты
Многие школы предлагают сертификаты по редактированию текстов и другие курсы письма. Наличие сертификата может выделить вас среди других соискателей и дать вам дополнительные знания в этой области. Вы также можете пройти курсы повышения квалификации и получить сертификаты в дополнительных областях, таких как маркетинг или издательское дело.
При получении официальной сертификации подумайте о том, чтобы зарегистрироваться в профессиональной ассоциации редакторов-копирайтеров, такой как Ассоциация редакционных фрилансеров или Общество редактирования, также известное как Американское общество редакторов-копирайтеров. Профессиональные ассоциации могут помочь вам пройти обучение, посетить семинары и развить свои навыки на протяжении всей вашей карьеры редактора.
7. Создайте безупречное резюме
Как начинающий редактор, ваше резюме и сопроводительное письмо должны быть полностью безошибочными. Любой письменный контент, который вы отправляете, должен быть грамматически правильным и повышать ценность вашего приложения. Удалите любую повторяющуюся или не относящуюся к делу информацию и выберите сильные глаголы и прилагательные, чтобы вы могли продемонстрировать свои навыки письма. Интервалы и пунктуация также должны быть одинаковыми, чтобы показать, что вы понимаете правила форматирования и можете применять их в своей работе.
8. Продавайте себя
Независимо от того, хотите ли вы работать внештатно или в составе организации, маркетинг ваших профессиональных навыков может идентифицировать вас как лучшего претендента на должности редактора текстов. Рассмотрите возможность создания собственного веб-сайта, чтобы продемонстрировать свои профессиональные навыки, или используйте социальные сети для общения с другими профессионалами в области написания и публикации.
Обратитесь к клиентам и организациям, которые производят тип контента, который вы хотите отредактировать, объяснив ценность, которую вы привнесете в их процесс написания. Вы можете найти веб-сайты, на которых есть ошибки при написании и редактировании, и предложить образец редактирования, чтобы показать, как вы можете улучшить их присутствие в Интернете.
9. Пройдите тесты редактирования
Многие задания на редактирование копии требуют, чтобы вы отправили тест на редактирование как часть процесса подачи заявки. В течение ограниченного периода времени вам придется прочитать руководство по стилю и применить его к тексту. Эти тестовые образцы часто преднамеренно заполнены ошибками, поэтому внимательно следите за тем, чтобы замечать и исправлять как можно больше ошибок.
Часто задаваемые вопросы о редактировании текстов
Если вы заинтересованы в этой карьере, просмотрите следующие ответы на часто задаваемые вопросы о редактировании текстов:
Где работают копирайтеры?
Редакторы-копирайтеры обычно работают в журналах, газетах, маркетинговых агентствах, издательствах и фирмах по связям с общественностью. Любая организация, производящая письменный контент, может нуждаться в редакторе текстов.
Какова рабочая среда для редактора копий?
Редакторы-копирайтеры обычно работают в офисе в стандартное рабочее время. Они могут делить рабочее пространство с писателями, чтобы облегчить процесс редактирования и сократить время обработки. Редакторы-фрилансеры могут работать из дома по гибкому графику, если они укладываются в сроки, установленные клиентом.
На чем должен специализироваться копи-редактор?
Копирайтеры могут специализироваться в ряде областей, связанных с письмом, таких как журналистика, литература, коммуникации, лингвистика, творческое письмо и маркетинг.
В чем разница между корректором и копирайтером?
В то время как редакторы текстов выполняют корректуру как часть своей роли, редактирование текстов включает в себя несколько других обязанностей. Корректоры сосредоточились исключительно на технических ошибках, в то время как редакторы копий редактируют текст в целом, чтобы улучшить стиль и направленность статьи.
Вакансии, похожие на редакторов-копирайтеров
Если вы заинтересованы в копирайтинге, есть много вакансий, которые вы можете рассмотреть. Вот список из 10 профессий, похожих на редакторов-копирайтеров:
1. Копирайтер
3. Корректор
7. Стенографист
8. Журналистка