Как пройти прослушивание за кадром за 4 шага

17 марта 2022 г.

Художники озвучивания находят работу, проходя прослушивания для проектов в различных отраслях. Если вы заинтересованы в том, чтобы начать карьеру в качестве озвучивателя, прослушивание является важной частью утверждения себя в этой области, получения профессионального опыта и получения заработной платы. Узнав больше о прослушивании на роли закадрового голоса, вы сможете найти больше вакансий, используя свои вокальные данные. В этой статье мы даем определение закадровому прослушиванию, перечисляем распространенные типы закадрового выступления, объясняем, как проходить прослушивание, и делимся советами, которые помогут вам подготовиться к потенциальной роли.

Что такое голос за кадром?

Прослушивание голоса за кадром — это возможность для исполнителя заработать роль, используя свои вокальные данные. Дикторы записывают реплики для различных целей, включая развлекательные, деловые и информационные проекты. Многие директора по кастингу проводят удаленные прослушивания закадрового голоса, когда исполнители записывают звуковую дорожку по заранее подготовленному сценарию. Агентства могут предоставить специальный сценарий для закадрового голоса для чтения во время прослушивания или попросить участников подготовить собственный образец, чтобы показать, насколько их таланты подходят для проекта. Для некоторых вакансий может потребоваться несколько прослушиваний после того, как вас выберут в группу потенциальных актеров.

Агентства часто перечисляют прослушивания в зависимости от типа голоса, который они представляют для проекта. Это может включать возраст, пол и вокальный стиль исполнителя. Другие сообщения о вакансиях не являются конкретными, перечисляя только тип необходимой роли. Например, медицинская компания может объявить вакансию диктором для любого пола и возраста, а анимационный видеосериал может объявить о кастинге на главную женскую роль в возрасте 18-25 лет.

Виды проектов озвучивания

При прослушивании для озвучивания важно узнать больше подробностей о проекте. Поскольку методы озвучивания различаются в зависимости от типа записи, которую вы выполняете, рекомендуется задавать вопросы и выяснять, что именно включает в себя проект. Вот распространенные типы проектов, для которых вы можете озвучивать:

Анимация

Мультипликационным шоу и фильмам нужны актеры озвучивания, которые оживляют персонажей на экране с помощью своих вокальных данных. Художники за кадром, работающие над анимацией, используют актерские навыки для создания эмоций персонажей с помощью тона, высоты и громкости голоса. Они также используют импровизацию, чтобы взаимодействовать с другими голосовыми талантами и добавлять больше глубины персонажу.

Озвучка для анимации часто требует, чтобы исполнители озвучивали звуковые эффекты, такие как ворчание и стоны, если персонаж участвует в драке. Актеры озвучивания для анимации также могут издавать звуки, чтобы создать иллюзию того, что персонаж ест или пьет, например, прихлебывая лапшу или потягивая чай.

Технические или информационные руководства

Дикторы также записывают проекты в ознакомительных целях. Сюда входят технические видеоролики для специализированного обучения на рабочем месте, корпоративная политика или руководства по использованию продуктов. Эти проекты обычно включают словарный запас и инструкции, требующие четкого произношения и нейтрального тона голоса. Прослушивание для этого типа работы может потребовать длительного времени подготовки к отраслевым исследованиям, чтобы убедиться, что вы правильно произносите слова.

Объявления

Рекламодатели используют таланты озвучивания для радио, телевидения и онлайн-рекламы. Чтобы пройти прослушивание для рекламного контента, важно определить свои лучшие вокальные стили в таких категориях, как дружелюбный, заслуживающий доверия, правдоподобный и успокаивающий. Национальные бренды и малые предприятия используют таланты озвучивания для создания рекламного контента для продуктов и услуг, при этом тип рекламы варьируется в зависимости от бренда. Некоторые бренды могут использовать персонажей для создания истории в рекламе, в то время как другие интегрируют повествование в видеоролики о продуктах. Работа в озвучке для рекламы требует от исполнителя разносторонних вокальных стилей.

Повествование

Прослушивание закадрового голоса может также включать в себя работу над проектами повествования, такими как записи аудиокниг или документальные фильмы. Голос за кадром для повествования может варьироваться от информационного текста до рассказчика на протяжении всего художественного произведения. Профессионалы, занимающиеся подбором повествовательных работ, часто ищут ясный, красноречивый голос с теплыми качествами, которые привлекают аудиторию.

Электронные учебные проекты

Компании используют закадровых артистов для создания сценариев повествований, руководств и голосов персонажей для образовательного контента. В то время как художники, работающие над проектами для образования K-12, могут использовать больше персонажей, чтобы делиться информативными и веселыми уроками, вы можете найти возможности для записи озвучивания учебников и информационного видеоконтента для различных уровней обучения. Организации профессионального развития также используют голосовой талант для различных модулей электронного обучения и цифровых уроков.

Цифровая технология

Еще одна ниша для дикторов за кадром — технологический сектор. Цифровые технологии для мобильных устройств и приложений могут использовать голосовые записи для меню, инструкций и интерактивных команд. Как и в случае с другими информационными записями, на работу, ориентированную на технологии, обычно отбирают таланты, основанные на вокальных качествах, которые звучат увлекательно и спокойно, уравновешивая энергию расслабляющими тонами.

Как попасть на озвучку

Выполнение следующих шагов может помочь вам обеспечить прослушивание голоса за кадром:

1. Настройте онлайн-профиль

Если вы только начинаете озвучивать, один из способов получить доступ к возможностям прослушивания — зарегистрироваться на онлайн-платформе, где размещены профили озвучивания. Некоторые платформы взимают плату в зависимости от уровня услуг, которые вы хотите использовать. Многие предлагают общие уведомления о прослушивании и базовый список профилей бесплатно. Расширенные возможности, такие как настраиваемые и приоритетные уведомления, а также более широкие возможности загрузки, обычно стоят дороже благодаря многоуровневой системе обновлений.

2. Проверьте списки

Независимо от того, платите ли вы премиальную плату или ищете объявления о кастинге в онлайн-базе данных, следующим шагом к прослушиванию является поиск подходящего кандидата, соответствующего вашим талантам. Когда вы просматриваете уведомления о прослушивании, попробуйте использовать параметры поиска, чтобы найти работу в предпочитаемом вами типе проекта для вашего стиля вокального исполнения.

Запланируйте запись прослушивания вскоре после того, как найдете объявление. Директора по кастингу не могут публиковать объявления в течение длительного времени и могут закрыть прослушивание, если они получат большое количество кандидатов после официального размещения уведомления.

3. Запишите демо

Демонстрация закадрового голоса — это запись с несколькими треками, показывающими ваши популярные стили голоса. После того, как вы создадите демо, вы также можете найти прослушивание, отправив свой образец непосредственно в кастинговые агентства. После того, как вы заявите о своем таланте озвучивания, агентства сопоставят ваши способности с подходящими возможностями для клиентов. Некоторые кастинговые агентства также требуют пройти прослушивание, прежде чем рассматривать вас в качестве одного из своих доступных подрядчиков.

Запись демо дает вам возможность продемонстрировать различные вокальные данные, включая голоса персонажей и повествование. Когда у вас есть готовое демо, вы даже можете использовать его в качестве общего вокального прослушивания для определенных проектов вместо того, чтобы каждый раз делать новую запись.

4. Установите отраслевые связи

Еще один способ найти возможности для прослушивания — это связаться с другими профессионалами отрасли. Поскольку многие артисты озвучивания записывают свои выступления в домашней студии, они часто встречаются с другими артистами через цифровые платформы. Онлайн-группы для актеров озвучивания представляют собой сообщество, где вы можете поделиться своим опытом, спросить совета и найти наставников. Международная группа актеров озвучивания World-Voices Organization предлагает членство, профессиональные ресурсы и отраслевые мероприятия для артистов озвучивания со всего мира. Вы также можете рассмотреть возможность найма агента, который будет представлять вас и запланировать прослушивание, используя его связи в отрасли.

Советы по подготовке к озвучиванию

Подготовьтесь к прослушиванию, создав положительные привычки, которые помогут вам максимизировать свои способности вокального исполнителя. Примите во внимание эти советы, готовясь к следующему прослушиванию закадрового голоса:

• Подготовьте свое снаряжение. Если вы записываете из дома, сделайте свое прослушивание профессиональным звуком с помощью высококачественного аудиооборудования и программного обеспечения. Изучите рекомендуемые инструменты и то, как вы можете настроить студийное пространство.

• Выберите правильное время. Запланируйте запись своего прослушивания из дома, когда вы сможете показать свое пиковое вокальное исполнение. Подумайте, когда у вас больше всего энергии и ваш голос звучит лучше всего, если у вас есть возможность установить время прослушивания, как при домашней записи.

• Разогрейте свой голос. Профессиональные закадровые артисты создают процедуру вокальной разминки, чтобы подготовить свой аппарат перед прослушиванием. Если вы новичок в озвучивании, важно установить вокальные упражнения, которые включают в себя различные техники для разогрева голосовых связок, языка и губ.

• Подготовьте свой сценарий. Как только вы получите сценарий прослушивания, отметьте его примечаниями и указаниями, которые помогут вам лучше выступить. Некоторые дикторы устанавливают систему символов, которая говорит им, когда нужно дышать, повышать голос или делать паузу.

• Спланируйте стратегию репетиций. Прослушивание в домашней студии также дает вам возможность стратегически отрепетировать материал. Внимательно прочитав сценарий, интерпретируйте своего персонажа или общую цель чтения, а затем попрактикуйтесь вслух.

• Дайте введение. Обозначение или представление себя и своей цели является важным элементом в начале вашего прослушивания. Это также ваш первый шанс показать свои вокальные данные и профессиональную уверенность.

• Запишите несколько показаний. Если вы прослушиваетесь из дома, используйте возможность сделать несколько записей. Когда вы закончите запись, оцените каждое выступление и выберите трек, который, по вашему мнению, лучше всего раскрывает ваш талант.

• Совершенствуйте свое ремесло. Подготовьтесь к прослушиванию, постоянно оттачивая свои навыки. Возьмите уроки у тренера по озвучиванию или воспользуйтесь возможностями мастер-классов онлайн или лично, чтобы получить больше советов и методов для прослушивания.

Обратите внимание, что организации, перечисленные в этой статье, не связаны с Indeed.