Что такое Pro Bono? (Определение и советы)

25 февраля 2021 г.

Работа pro bono вознаграждается. Это включает в себя предоставление профессиональных услуг людям или группам, которые недостаточно обслуживаются и не могут позволить себе помощь или руководство в своей конкретной ситуации. Если вы хотите служить членам своего сообщества, рассмотрите вариант работы на безвозмездной основе. В этой статье мы рассказываем, что означает pro bono, примеры pro bono в финансовой сфере и советы pro bono как для получателей помощи, так и для юристов.

Что означает pro bono?

Pro bono — это сокращение от pro bono public, что в переводе с английского означает «для общественного блага». Эта латинская фраза используется при описании работы, выполняемой на добровольной основе или за очень низкую или сниженную стоимость. Однако эта работа немного отличается от традиционного волонтерства. Хотя сторона, предоставляющая работу pro bono, может не принимать денежную оплату за свои услуги, их добровольчество основано на конкретных профессиональных навыках, которые они предлагают. Обычно они предлагают услуги людям, группам и некоммерческим организациям, особенно тем, которые поддерживают социальные цели, которые обычно не могут себе их позволить.

Работа pro bono обычно ассоциируется с юридической сферой, в частности, когда адвокат и другие сотрудники юридической фирмы работают с лицом или группой по их конкретному юридическому делу. Адвокаты также могут предоставлять бесплатные консультации на безвозмездной основе определенным лицам. Услуги, которые предоставляют юристы, помогают членам малообеспеченных сообществ найти справедливость или помощь там, где они обычно не могут.

Тем не менее, многие специалисты в ряде отраслей выполняют работу на безвозмездной основе для тех, кто мог бы извлечь выгоду из того, что они могут предложить, но не в состоянии платить за это.

Примеры pro bono в финансовой сфере

Одной из отраслей, в которой действует деятельность pro bono, является финансовая отрасль. Несмотря на наличие крупных финансовых корпораций и многих богатых инвестиционных банкиров, значительная часть сектора предлагает свои финансовые услуги другим. Вот несколько примеров работы pro bono в финансовой сфере:

Ассоциация финансового планирования (FPA)

Ассоциация финансового планирования призывает своих членов следовать своему этическому кодексу, который включает в себя добросовестность и конфиденциальность и делает все возможное, чтобы изменить жизнь с помощью финансового планирования.

Группа сертифицированных специалистов по финансовому планированию, которые были членами FPA, в 2001 году сформировали программу FPA pro bono. Эта программа предназначена специально для отдельных лиц и семей, которые не могут позволить себе услуги финансового планировщика. Специалисты по финансовому планированию, участвующие в программе pro bono, предлагают свои услуги по планированию, чтобы те, кто испытывает затруднения, могли найти способ увеличить свои активы, избавиться от долгов и улучшить свое положение. Программа FPA pro bono также предлагает бесплатные образовательные ресурсы, чтобы люди могли больше узнать о финансах и найти специалиста по финансовому планированию, который соответствует их потребностям.

Программы социальной ответственности

Для крупных финансовых корпораций характерно включать социальную ответственность в качестве одного из столпов или ценностей компании. Это посылает сообщение их сотрудникам о том, что важно отдавать должное сообществу и тем, кому повезло меньше. Некоторые финансовые специалисты могут работать на безвозмездной основе, предоставляя помощь, советы и указания людям, столкнувшимся с трудными финансовыми обстоятельствами, будь то потеря работы или непомерная задолженность по кредитной карте.

Наставничество

Вы можете обнаружить, что многие финансовые учреждения предоставляют услуги на безвозмездной основе, участвуя в наставничестве. Опытные финансовые специалисты из фирм любого размера могут зарегистрироваться в школах для оказания наставничества студентам, которые получают степень в области финансов или связанную с ней степень. Они могут давать советы по поводу определенных факультативов, предлагать возможности стажировки или приглашать студентов посетить офис на один день и узнать больше о своих повседневных задачах.

Бесплатные советы получателям

Другая сторона, которую следует учитывать, заключается в том, если вы тот, кто нуждается в услугах, а не надеется их предложить. Если вы столкнулись с ситуацией и нуждаетесь в представлении или руководстве, примите во внимание следующие советы:

Посетите бесплатную юридическую клинику

Большинство адвокатов и юридических фирм могут принимать только определенное количество дел pro bono в течение определенного периода времени, поэтому, если вам нужна юридическая помощь и вы не можете позволить себе гонорары адвокатов, найдите юридические клиники pro bono в вашем районе, посетив веб-сайт ваша местная коллегия адвокатов. В этих клиниках вы можете найти адвоката в конкретной области практики, который может и готов дать вам юридическую консультацию или зарегистрироваться, чтобы предоставить вам представительство, если вам это нужно.

Некоторые адвокаты берут на себя работу только с определенными группами людей, например, с пожилыми людьми или ветеранами, но они все же могут направить вас к другому адвокату, если есть кто-то еще, кому вы можете помочь больше. Иногда юридические школы также устраивают бесплатные юридические консультации для недостаточно представленных групп. Студенты-юристы предоставляют юридические консультации участникам под руководством своих профессоров, которые являются признанными экспертами в этой области.

Найдите кого-то, к кому вы чувствуете себя хорошо

Несмотря на то, что получение бесплатных услуг от профессионала может быть очень эффективным, и вы можете быть благодарны за эту возможность, важно, чтобы вам нравилось работать с профессионалом, который будет вам помогать. Вы хотите убедиться, что они понимают вашу ситуацию и могут адекватно предоставить вам помощь, необходимую для достижения успеха, будь то судебное дело или финансовая ситуация. Вы хотите быть уверены в их опыте и в том, насколько преданными они будут вам.

Уважайте время профессионалов

Хотя любой профессионал, выполняющий работу на общественных началах, должен уделять вам такое же внимание, как и платный клиент, вы все равно должны помнить об их времени. У них, вероятно, есть другая работа, которую они выполняют в то же время, и, вероятно, у них есть система распределения времени на разные задачи и проекты. Воспользуйтесь соответствующими каналами, чтобы запланировать встречу или телефонный звонок, чтобы обсудить ваш вопрос или задать вопросы. Если вам нужны регулярные обновления, заранее спросите у своего контактного лица, открыты ли они для этого.

Будьте открытыми и честными

Единственный способ, которым профессионал может помочь вам в вашей уникальной ситуации, — это знать каждую деталь вашей проблемы. Например, если специалист по финансовому планированию помогает вам составить бюджет и настроить ваши финансы, будьте честны с ним в отношении долга по кредитной карте или медицинских счетов. В противном случае они не смогут дать вам реалистичный финансовый план и потратят драгоценное время на незавершенный проект. Если адвокат дает вам совет по делу об опеке над ребенком, убедитесь, что вы раскрываете как можно больше информации.

Вы также должны быть честными, если вы найдете кого-то еще в этой области, чтобы помочь вам с вашим вопросом. Специалист по финансовому планированию, адвокат или любой другой профессионал, который добровольно предлагает свои услуги, чтобы помочь вам, может помочь кому-то еще, если вы больше не собираетесь их использовать.

Поймите, за что вы будете нести ответственность

Когда вы впервые говорите со специалистом об их услугах, и они соглашаются помочь вам на безвозмездной основе, убедитесь, что вы понимаете, чего они от вас ожидают и за что вы будете нести ответственность. Например, адвокат может считать работу, которую он выполняет для вас, бесплатной, но все равно должен взимать с вас соответствующие расходы, такие как регистрационные сборы, которые он не может покрыть в рамках своих услуг.

Pro bono советы для юристов

Если вы адвокат, который хочет начать предоставлять услуги на безвозмездной основе членам вашего сообщества, примите во внимание следующие советы:

Выберите то, чем вы увлечены

Как бы сильно вы ни хотели предложить свои услуги каждому человеку, группе, организации или делу, более реалистично посвятить определенное количество часов работе pro bono, а остальное время — делам, которые обеспечат вам доход. В связи с этим подумайте, насколько эффективным было бы предложение ваших услуг тем целям или организациям, которыми вы больше всего увлечены. Если вы увлечены тем, чтобы помогать людям из определенной части сообщества или представителям определенной демографической группы, вы также можете выбрать эти группы.

Работа pro bono может занимать столько же времени, сколько и юридическая работа, за которую вам платят, поэтому важно твердо относиться к тому, кому или чему вы предоставляете свои услуги. В те дни, когда вам приходится работать допоздна по работе pro bono или вам нужно посвятить еще больше времени закрытию дела, возможность протолкнуть дело, основанное на вашей страсти к делу, может иметь большое значение.

Распределяйте время и ресурсы

Если вы собираетесь заняться работой pro bono, крайне важно, чтобы вы уделяли своим клиентам pro bono такое же внимание, как и клиентам, которые платят вам, потому что у адвокатов есть этическое обязательство относиться ко всем клиентам одинаково. Если вы находитесь в середине крупного дела, возможно, это не лучшее время для работы на общественных началах, потому что вы можете непреднамеренно уделять им меньше внимания, чем обычно, или должны были бы. Вместо этого убедитесь, что когда вы подписываетесь на работу pro bono, у вас есть время и ресурсы для оказания помощи.

Поиск за пределами области вашей практики

В зависимости от области вашей практики у вас может быть не так много людей или групп, которые могут вам помочь, но постарайтесь, чтобы это не мешало вам предлагать работу pro bono. Даже если у вас нет большого опыта в другой области практики, как у адвоката, у вас есть доступ к ресурсам и услугам юридической помощи, которые могут помочь вам помочь вашим клиентам pro bono. Вы также можете позвонить в свою сеть юристов, чтобы найти кого-то, кто имеет опыт работы в другой области и готов ответить на вопросы или дать рекомендации по вашему вопросу на безвозмездной основе.

Работайте вместе с коллегами

Фирмы обычно предъявляют требования pro bono, которым должен соответствовать каждый штатный юрист. Если у вас или у вашего коллеги большое количество дел, изучите способы помочь друг другу выполнить требования, чтобы вы по-прежнему могли помогать членам своего сообщества, но не чувствовали себя слишком перегруженными своей работой.

Установите ожидания

Многие люди и группы, пользующиеся вашими услугами pro bono, не имеют опыта работы с адвокатами. Возможно, у них раньше не было адвоката, представляющего их интересы, и они мало знают о юридической отрасли. Важно установить ожидания в начале вашей совместной жизни.

Рассмотрите возможность обсуждения объема вашей работы, чтобы ваш клиент pro bono точно понимал, что вы делаете, за что он отвечает и как вы ожидаете, как будет развиваться его дело. Вы также можете сообщить им, как часто вы будете связываться с ними, или установить график, по которому вы будете предоставлять им обновленную информацию по их делу.