Советы по написанию резюме в канадском формате

22 февраля 2021 г.

Удаленная работа набирает обороты, а это означает, что круг ваших потенциальных работодателей может расшириться на международном уровне. В каждой стране и регионе существуют свои нормы и лучшие практики составления резюме и профессионализма. Если вы думаете о приеме на работу в Канаде, вам будет полезно узнать об их стандартах резюме. В этой статье мы объясним, чем написание резюме в канадском формате отличается от написания резюме в американском формате, а также перечислим шаги и советы по созданию этого важного документа.

Что такое канадское резюме?

Канадское резюме — это документ, который работодатели используют для оценки кандидатуры человека на должность в компании в этой стране. Это одностраничный документ, который люди используют для демонстрации своего профессионального опыта, особых способностей и академических достижений. Основная цель резюме, написанного в канадском формате, — побудить читателя поверить в то, что ваши уникальные таланты и опыт подходят для работы, на которую вы претендуете. Вот список основных особенностей резюме, написанного в канадском формате:

• Ваше резюме должно состоять из одной страницы.

• Он должен включать как написание абзацев, так и маркеры.

• Документ должен быть написан с использованием одной колонки.

• Каждый подзаголовок выделяется за счет использования жестких линий и полужирного текста.

• Общий документ фокусируется на ваших навыках и способностях, которые напрямую применимы к конкретной работе, на которую вы претендуете.

Чем отличаются канадские и американские форматы резюме

Резюме, написанные в канадском формате, отличаются от тех, что написаны в стандартном американском формате, как по структуре, так и по функциям. Форматы резюме для США могут состоять из одной или двух колонок и могут включать дополнительные стилистические или графические элементы. В то время как канадские резюме пишутся в одну колонку и не содержат графических элементов.

Оба формата обычно имеют заголовок в верхней части страницы. В этой области должно отображаться имя заявителя и контактная информация. После раздела заголовка американские форматы резюме обычно имеют пять или шесть разделов, включая цель резюме, образовательный опыт, историю работы, навыки и один или несколько дополнительных разделов. Кроме того, более современные американские резюме могут включать профессиональную фотографию, и эти документы обычно сопровождаются сопроводительным письмом на одну страницу. Канадское резюме включает только четыре раздела помимо заголовка и служит самостоятельным документом — без необходимости сопроводительного письма.

Этапы создания резюме в канадском формате

Вот список шагов для составления резюме с использованием стандартной канадской структуры:

• Заполните заголовок резюме. Создание заголовка резюме в канадском формате аналогично формату заголовка резюме в США. Укажите свое имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты. Кроме того, рекомендуется увеличить размер шрифта вашего имени или использовать жирный шрифт в этом разделе.

• Напишите профессиональное резюме. Ваше профессиональное резюме должно состоять примерно из двух абзацев. Думайте об этом разделе как о сочетании идей, лежащих в основе сопроводительного письма в США, и цели резюме. Этот раздел должен включать полные предложения и должен быть написан в форме абзаца.

• Перечислите свои основные сильные стороны или способности. Вы можете назвать свои сильные стороны и способности в разделе, называемом областями знаний или основными сильными сторонами. Эта область должна подчеркивать ваши способности и способности для выполнения проектов и заданий, которые относятся к конкретной должности, на которую вы претендуете.

• Опишите свои недавние профессиональные достижения: в разделе вашего опыта работы вы должны отображать только последнюю информацию, и она должна демонстрировать опыт работы, относящийся к области, в которой вы претендуете. Обычно этот раздел содержит только один или два опыта работы. Кроме того, вы должны перечислить свой опыт в обратном хронологическом порядке.

• Уточните свой образовательный опыт: раздел о ваших образовательных достижениях должен быть последним в вашем канадском резюме. Этот раздел также должен быть написан в обратном хронологическом порядке, и вы можете уточнить достижения, назвав особые награды или почести, которые вы заработали за это время.

6 советов по написанию резюме в канадском формате

Вот шесть советов по написанию резюме с использованием канадской структуры дизайна:

Изучите распространенные канадские термины в резюме

Резюме, написанные с использованием стандартного американского формата, часто включают определенные формулировки, такие как средний балл, стажировка, академический отпуск и личный бренд. Эти термины обычно не используются при написании резюме в канадском формате. Потратьте некоторое время на изучение типичного языка, который люди используют при приеме на работу в Канаде.

Кроме того, канадский английский немного отличается от американского английского. Например, многие слова, которые пишутся с «о» в американском английском, пишутся с «оу» в Канаде. Вот список слов или фраз, которые вы можете увидеть в канадском резюме:

• «Профессиональное резюме», а не «цель резюме»

• «Области знаний», а не «навыки»

• «Профессиональный опыт», а не «Рабочий опыт»

• «Поведение», а не «поведение»

• Любимый», а не «любимый».

• «Труд», а не «труд»

Перечислите твердые и мягкие навыки вместе в одном разделе

При написании резюме вы можете использовать свои навыки межличностного общения в одной области и свои технические навыки в другой. Вы также можете включить в дополнительный раздел положительные атрибуты, такие как волонтерский опыт или история публикаций. Когда вы конвертируете свое резюме в канадский формат, все эти пункты должны быть сгруппированы вместе в одном разделе. Раздел можно назвать основными способностями, основными сильными сторонами или областями знаний. Вы можете перечислить навыки или атрибуты, используя маркеры, но вы должны включать только те навыки, которые относятся к должности, на которую вы претендуете.

Используйте действенный и привлекательный язык

При написании стандартного резюме в США вы, возможно, привыкли подробно описывать свой опыт работы во всей его полноте. Канадские резюме более адаптированы и редко включают длинный список всех должностей или ролей, в которых вы работали. Большинство канадских резюме включают только один или два опыта работы. Это дает человеку физическое пространство, чтобы рассказать о своих достижениях и влиянии компании за это время.

Объясняя свою историю работы, используйте маркированные списки, чтобы подробно описать свои цели и достижения — не включайте типичные должностные обязанности. Выбор слов, который вы используете в своих маркированных списках, должен быть действенным и не должен включать язык I. Например, вместо того, чтобы говорить: «Я сотрудничал с отделом продаж», вы можете сказать: «Увеличивал доход от продаж на 12% каждый квартал».

Оставьте информацию об интересах или увлечениях

При приеме на работу в США люди часто персонализируют свои резюме, используя заявления профессионального бренда, фотографии и необязательные разделы, описывающие их хобби или интересы. При приеме на работу в Канаде не указывайте личные данные о своих увлечениях или интересах, если только они не связаны напрямую с навыками, которые можно использовать на рабочем месте.

Создайте несколько резюме

Используя канадский формат резюме, каждый раздел вашего документа должен быть сосредоточен на явной цели демонстрации навыков и способностей, которые у вас есть, которые соответствуют непосредственным потребностям вашего потенциального работодателя. По этой причине вам не следует создавать общее резюме и рассылать его нескольким работодателям. Вместо этого составьте несколько резюме и адаптируйте их для каждой позиции или роли, на которую вы претендуете.

При приеме на работу подавайте только один документ

Убедитесь, что вы приложили только один документ к заявке на работу в Канаде. Если у вас есть опыт подачи заявок на работу в США, возможно, вы привыкли рассылать вместе с заявкой и сопроводительное письмо, и резюме. Обширное профессиональное резюме в начале вашего канадского формата резюме служит той же цели, что и сопроводительное письмо в США. По этой причине соискатели из Канады редко отправляют потенциальному работодателю более одного документа при приеме на работу.