Folgendes müssen Sie wissen: • BUOM

28. Mai 2021

Sie müssen kein Anwalt sein, um im Anwaltsberuf zu arbeiten. Zwei der häufigsten Stellenangebote in dieser Branche sind Rechtsanwaltsgehilfen bzw. Paralegals. In diesem Artikel besprechen wir, was ein Rechtsanwaltsfachangestellter und ein Rechtsanwaltsfachangestellter sind und welche wesentlichen Gemeinsamkeiten und Unterschiede es gibt.

Was ist ein Rechtsanwaltsfachangestellter?

Ein Rechtsanwaltsfachangestellter ist ein Jurist, der bei einer Anwaltskanzlei, einem Anwalt oder einer Regierungsbehörde angestellt ist und juristische Arbeiten für Anwälte ausführt. Sie bereiten Dokumente vor, recherchieren den Sachverhalt und verfassen Berichte. Es ist ihnen jedoch untersagt, Aufgaben wie die Vertretung von Mandanten, die Erbringung von Rechtsberatung oder andere Tätigkeiten wahrzunehmen, die als Ausübung einer Anwaltstätigkeit gelten. Rechtsanwaltsgehilfen können sich auf bestimmte Rechtsgebiete spezialisieren, beispielsweise Familienrecht, Strafrecht, Immobilienrecht oder Einwanderungsrecht. Ihre konkreten Zuständigkeiten können je nach Rechtsgebiet variieren.

Was macht ein Rechtsanwaltsgehilfe?

Rechtsanwaltsgehilfen bieten Anwälten technische Unterstützung und helfen häufig bei einer Vielzahl mandantenbezogener Aufgaben. Sie sind oft die sekundäre Anlaufstelle für Mandanten, nachdem ein Anwalt mit einem Fall beauftragt wurde. Während sie möglicherweise einige Verwaltungsaufgaben wahrnehmen, beziehen sie sich eher auf rechtliche Aufgaben. Zu den typischen Aufgaben eines Rechtsanwaltsgehilfen gehören:

• Führen Sie Interviews mit Kunden und pflegen Sie den Kontakt zu ihnen

• Durchführung juristischer Recherchen

• Erstellung von Dokumenten, Klageschriften und Korrespondenz

• Teilnahme an Rechtsstreitigkeiten mit Rechtsanwälten

• Suche und Befragung von Zeugen

• Zusammenstellung und Präsentation physischer Beweise, die vor Gericht verwendet werden

• Zusammenfassung von Zeugenaussagen, Aussagen und Verhören

• Einlegen einer Berufung beim gegnerischen Anwalt

• Erstellen und Unterzeichnen von Korrespondenz, die keine Rechtsberatung oder unabhängige Rechtsgutachten enthält

• Den Kunden ihre Arbeit in Rechnung stellen

Einige Rechtsanwaltsgehilfen arbeiten als unabhängige Auftragnehmer und werden von Einzelpersonen oder Anwaltskanzleien mit der Bearbeitung von Fällen beauftragt. Einige arbeiten auch außerhalb von Anwaltskanzleien. Auch wenn ihre Aufgaben außerhalb der Anwaltskanzlei unterschiedlich sein können, übernehmen sie häufig juristische Aufgaben in einem bestimmten Bereich. Darüber hinaus können sich Rechtsanwaltsgehilfen auf bestimmte Rechtsgebiete spezialisieren, beispielsweise auf Strafrecht, Familienrecht, Immobilienrecht oder Einwanderungsrecht.

Was ist ein Rechtsanwaltsfachangestellter?

Ein Rechtsanwaltsfachangestellter ist ein Fachmann, der in einer Anwaltskanzlei für die Durchführung von Verwaltungs- und Kundenbetreuungsaufgaben verantwortlich ist. Obwohl sie Anwälten auf die gleiche Weise wie Rechtsanwaltsgehilfen bei Fallermittlungen helfen können, erledigen sie in der Regel mehr Sekretariatsarbeiten. Sie können auch „Verwaltungsassistenten“ oder „Rechtssekretäre“ genannt werden.

Was macht ein Rechtsanwaltsgehilfe?

Rechtsassistenten helfen bei Verwaltungsaufgaben und der Kundenbetreuung, darunter:

• Verfassen und Überprüfen von juristischen Dokumenten und Korrespondenz

• Verwalten Sie die Kundenabrechnungen, indem Sie Rechnungen vorbereiten und versenden und Abrechnungsprobleme lösen

• Sammlung und Systematisierung von Beweismitteln und Rechtsdokumenten zur Prüfung durch einen Anwalt

• Kommunikation mit Zeugen und Klienten zur Planung von Interviews, Aussagen und Treffen

• Organisieren und pflegen Sie Dokumente in Papier- und elektronischen Ablagesystemen

• Bereitstellung allgemeiner administrativer Unterstützung, z. B. Organisation der Reise des Anwalts und Einhaltung seines Zeitplans

Was ist der Unterschied zwischen Rechtsanwaltsfachangestellten und Rechtsassistenten?

Hier sind die Hauptunterschiede zwischen Rechtsanwaltsfachangestellten und Rechtsassistenten:

Verantwortlichkeiten für die Vorbereitung eines Falles

Sowohl Rechtsanwaltsgehilfen als auch Rechtsanwaltsgehilfen sind aktiv an der Vorbereitung von Fällen für den Prozess beteiligt. Ein Rechtsanwaltsgehilfe führt Recherchen für Gerichtsverfahren durch, befragt potenzielle Zeugen oder andere Personen, die in irgendeiner Weise an dem Fall beteiligt sind, und bereitet Erklärungen und Argumente für den Anwalt im Gerichtssaal vor.

Allerdings ist die Arbeit eines Rechtsanwaltsgehilfen eher administrativer Natur. Sie organisieren die Prozessakten und organisieren die Dokumente, die der Anwalt einsehen kann. Sie planen auch Treffen mit Klienten, Zeugen und anderen Parteien sowohl für den Anwalt als auch für den Rechtsanwaltsgehilfen.

Kundenkontakt

Obwohl Rechtsanwaltsgehilfen keine Rechtsberatung erteilen können, sind sie an der Ausarbeitung juristischer Dokumente beteiligt und können erklären, was diese Dokumente für Mandanten bedeuten.

Der Kontakt zwischen Rechtsassistenten und Mandanten ist begrenzter und besteht hauptsächlich aus Verwaltungsaufgaben wie dem Empfang von Mandantenkommunikation, der Planung von Besprechungen und dem Sammeln von Informationen von Mandanten.

Bildungsvoraussetzungen

Einer der Hauptunterschiede zwischen Rechtsanwaltsgehilfen ist die Art der Ausbildung, die für ihre Position erforderlich ist. Die meisten Rechtsanwaltsgehilfen verfügen entweder über einen zweijährigen Associate-Abschluss oder einen vierjährigen Bachelor-Abschluss.

Ein Rechtsanwaltsgehilfe benötigt möglicherweise keine zusätzliche Ausbildung über die High School hinaus. Einige Anwaltskanzleien bieten eine berufsbegleitende Ausbildung für Personen ohne formale Ausbildung oder juristische Erfahrung an. Darüber hinaus ziehen es einige Arbeitgeber möglicherweise vor, Rechtsassistenten einzustellen, die einen Associate-Abschluss haben oder ein Zertifikatsprogramm abgeschlossen haben.

Während eine Zertifizierung für Rechtsanwaltsfachangestellte oder Rechtsassistenten nicht erforderlich ist, kann sie Ihre berufliche Glaubwürdigkeit und Ihr Verdienstpotenzial verbessern. Zu den weiteren Zertifizierungen als Rechtsanwaltsfachangestellte gehören:

• National Association of Legal Assistants (NALA) Certified Legal Assistant (CLA)/Certified Paralegal (CP)

• Paralegal Advancement Exam (PACE) der National Federation of Paralegal Associations (NFPA)

• ALS-, PP- oder PLS-Zertifizierung der National Association of Legal Secretaries (NALS).

• AACP-Zertifizierung der American Paralegal Association (AAPI)

Fähigkeiten

Es gibt einige Überschneidungen in den Fähigkeiten von Rechtsanwaltsfachangestellten und Rechtsanwaltsgehilfen. Paralegals befassen sich jedoch mit Aufgaben, die die eigentlichen technischen Aspekte des Rechts betreffen, während Paralegals ein breiteres Aufgabenspektrum haben. Hier sind die Schlüsselkompetenzen, die für jede Rolle erforderlich sind:

Rechtsanwaltsgehilfe

Top-Fähigkeiten für Rechtsanwaltsgehilfen:

• Rechtliche Dokumentation

• Zusammensetzung eines Rechtsdokuments

• Rechtsforschung

• Rechtsstreitigkeiten

Rechtsassistenten

Zu den Schlüsselkompetenzen von Rechtsanwaltsgehilfen gehören:

• Planung

• Rechtsbeistand

• Administrative Unterstützung

• Dateneingabe

Durchschnittsgehalt

Ein weiterer Unterschied zwischen Rechtsanwaltsgehilfen und auch Rechtsanwaltsgehilfen das ist ihr Gehalt. Da Rechtsanwaltsgehilfen eine bessere Ausbildung erhalten, um ihren Aufgaben gerecht zu werden, verdienen sie tendenziell mehr.

Das durchschnittliche Jahresgehalt für einen Anwaltsassistenten beträgt 42.573 US-Dollar pro Jahr und Rechtsanwaltsgehilfen verdienen 49.177 $ pro Jahr. Rechtsanwaltsgehilfen mit einer Rechtsanwaltsfachausbildung verdienen in der Regel 15 % mehr als das durchschnittliche Grundgehalt. Um die neuesten Informationen von Indeed zu erhalten, klicken Sie auf den Gehaltslink für jede Stelle.

Sowohl für Rechtsanwaltsgehilfen als auch für Rechtsassistenten variieren die Gehälter je nach geografischem Standort, Erfahrung und Ausbildung. Ballungsräume zahlen tendenziell mehr, aber ihre Lebenshaltungskosten können höher sein. Zu den Städten mit den höchsten Gehältern für Rechtsanwaltsgehilfen gehören:

• Washington, D.C.: 71.085 $ pro Jahr.

• Dallas, Texas: 58.836 $.

• Chicago, IL: 55.124 $.

• Phoenix, Arizona: 55.000 US-Dollar.

• New York, NY: 54.602 $.
  Zu den Städten mit den höchsten Gehältern für Rechtsanwaltsgehilfen gehören:

• New York, NY: 51.586 $.

• Los Angeles, Kalifornien: 48.037 $.

• Philadelphia, Pennsylvania: 44.664 $.

• Chicago: 43.612 $

• Tampa, Florida: 42.486 $.