Социальные услуги против социальной работы: определения и различия

6 мая 2021 г.

Если у вас есть страсть помогать другим, вам может понравиться карьера в сфере социальных услуг или социальной работы. Эти области предлагают множество профессий, которые поддерживают потребности отдельных лиц и сообществ. Узнав больше об этих областях, вы сможете определить, какой путь соответствует вашим интересам, и начать свой карьерный путь. В этой статье мы обсудим сферы социальных услуг и социальной работы, а также различия между ними.

Что такое человеческие услуги?

Область социальных услуг широка и включает профессии, которые сосредоточены на оказании поддержки отдельным лицам, семьям и сообществам. В результате типичные обязанности этих специалистов различаются в зависимости от их должности и места работы. Люди в этой области часто находят работу в некоммерческих организациях, государственных и местных правительственных учреждениях или агентствах социального обслуживания. Люди, с которыми они работают, часто испытывают трудности, а специалисты социальных служб помогают улучшить качество их жизни или сделать основные потребности или ресурсы более доступными. Организации социальных служб также разрабатывают программы, направленные на предотвращение или смягчение проблем, с которыми сталкиваются эти сообщества.

Что такое социальная работа?

Социальная работа – это сфера деятельности, направленная на оказание помощи и поддержки тем, кто в ней нуждается. Он также представляет собой подмножество области социальных услуг. Существуют различные роли социального работника и профессии социального работника. Эти специалисты помогают расширить возможности людей и дают рекомендации в их повседневной жизни. Подобно человеческим услугам, рабочие места в этой области имеют разные обязанности. Например, клинический социальный работник диагностирует и лечит психические, поведенческие или эмоциональные проблемы у пациентов. Между тем, общий социальный работник может предоставлять частные консультации или выполнять задачи, связанные с проблемами социальной справедливости в их сообществе.

Различия между социальными услугами и социальной работой

Хотя профессионалы в области социальных услуг и социальной работы поддерживают потребности отдельных лиц и сообществ, эти области также имеют несколько отличий. Различия между этими двумя полями включают:

Объем

Как уже упоминалось, область социальных услуг широка, поэтому она имеет широкий охват. В этом поле рассматривается общая картина проблем сообщества. Профессионалы в этой области часто работают в организациях, которые поддерживают сообщества, делая основные потребности или услуги более доступными. Они могут планировать программы для обслуживания этих сообщений или работать в административной роли, чтобы помочь их организации социального обслуживания работать бесперебойно. Специалисты социальных служб могут занимать административные или руководящие должности и не всегда работают напрямую с людьми, которых они обслуживают.

Социальная работа относится к услугам человека и имеет меньший объем. Эти специалисты часто работают в индивидуальном порядке, работая непосредственно с клиентами, чтобы обеспечить поддержку или консультирование и подключить их к необходимым услугам. Социальные работники помогают расширить возможности своих клиентов и предоставляют им ресурсы, необходимые для преодоления проблем, часто личных, социальных или финансовых. Некоторые из этих ресурсов или услуг пересекаются с работой, выполняемой профессионалами в сфере социальных услуг, такими как некоммерческие организации или государственные учреждения.

Образование

Лица, заинтересованные в карьере в сфере социальных услуг, могут получить степень бакалавра или младшего специалиста в области социальных услуг в аккредитованном учреждении. В программах на получение степени в области социальных услуг студенты узнают о социальных структурах и системах и о том, как люди взаимодействуют с ними. Курсовая работа может включать такие предметы, как политология, психология, социология и уголовное правосудие. Из-за разнообразия профессий в этой области требования к образованию могут различаться в зависимости от вашего работодателя или должности, которую вы претендуете.

Для карьеры в сфере социальной работы также обычно требуется степень бакалавра в соответствующей области, такой как социальная работа, психология или социология. Подобно человеческим услугам, образовательные требования варьируются в зависимости от работодателя или роли. Например, клинический социальный работник представляет собой более продвинутую роль, требующую степени магистра социальной работы, участия в курсовых работах Национальной ассоциации социальных работников и лицензии.

Сертификаты

Как уже упоминалось, сфера социальных услуг включает в себя различные профессии. Сертификаты или лицензии не требуются для всех этих вакансий, хотя люди могут исследовать свою желаемую роль, чтобы определить ее требования. Даже если сертификация не требуется, получение сертификата, относящегося к их области, может помочь людям продемонстрировать свой опыт потенциальным работодателям. В некоторых ситуациях сертификация может помочь выделить их среди других кандидатов или привести к более продвинутым должностям или более высокой заработной плате.

Тем не менее, карьера в социальной работе часто требует лицензии для практики. Лица, заинтересованные в карьере социального работника или клинического социального работника, должны соответствовать требованиям лицензирования через Ассоциацию советов по социальной работе. Эти требования зависят от штата. Лицензирование обычно включает в себя выполнение требований к образованию и опыту, подачу заявления и сдачу экзамена. Начинающим клиническим социальным работникам также может потребоваться сдать экзамен по праву и этике.

Карьерные пути

Поскольку как социальные службы, так и специалисты по социальной работе предлагают услуги поддержки отдельным лицам и сообществам, их карьерные пути могут пересекаться. Социальные услуги, в том числе социальная работа, представляют собой подмножество сферы социальных услуг. Согласно Бюро статистики труда СШАпрогнозируется, что занятость в сфере общественных и социальных услуг вырастет на 12% в период с 2019 по 2029 год. Потенциальные карьеры, которые вы можете изучить в сфере социальных услуг, включают:

• Кейс-менеджер

• Общественный аутрич-работник

• Помощник по домашнему здоровью

• Менеджеры социальных служб

• Координатор волонтеров

• Сотрудник молодежной службы

Специалисты по социальной работе могут работать с самыми разными людьми или сообществами, предоставляя им консультации или связывая их с полезными ресурсами. Эти профессионалы часто помогают своим клиентам преодолевать трудности или иным образом улучшать их жизнь. Потенциальные карьеры, которые вы можете изучить в социальной работе, включают:

• Консультант по наркозависимости

• Семейный адвокат

• Специалист по работе с людьми

• Лицензированный клинический социальный работник

• Лицензированный социальный работник

• Помощник по социальной работе

• Школьный консультант

Услуги

Сферы социальных услуг и социальной работы оказывают поддержку сообществам и отдельным лицам. Специалисты социальных служб часто работают в организациях, чтобы планировать программы или предоставлять сообществам более доступные ресурсы. Некоторые из типичных услуг, предоставляемых в рамках социальных услуг, включают:

• Управление общественными программами и инициативами

• Контроль деятельности по управлению делами

• Подключение клиентов к необходимым ресурсам или агентствам

• Работа в качестве защитника интересов клиентов или сообществ

• Проведение антикризисных интервенционных мероприятий

• Изучение ресурсов и тенденций сообщества

Как уже упоминалось, специалисты по социальной работе часто работают с клиентами индивидуально. Их услуги также могут варьироваться в зависимости от их конкретной области. Примеры различных видов социальной работы включают школу, детей и семейное благополучие, психическое здоровье, токсикоманию и общество. Некоторые из типичных услуг, предоставляемых в рамках социальной работы, включают:

• Оценка людей и разработка планов лечения

• Мониторинг клиентов и их прогресса, корректировка планов лечения по мере необходимости

• Работа в качестве адвоката для клиентов

• Проведение клинических или кризисных вмешательств

• Предоставление консультаций физическим лицам

Обратите внимание, что ни одна из компаний, упомянутых в этой статье, не связана с компанией Indeed.