Как включить опыт обучения за границей в свое резюме

Обновлено 21 июня 2022 г. | Опубликовано 25 февраля 2020 г.

Обновлено 21 июня 2022 г.

Опубликовано 25 февраля 2020 г.

Некоторые студенты колледжей предпочитают учиться за границей, чтобы расширить свои возможности обучения и развить новые навыки. За это время студенты узнают о новых культурах, приобретают чувство независимости и устанавливают связи с людьми разного происхождения. Этот жизненный опыт может быть полезен при приеме на работу.

В этой статье мы обсудим важность включения вашего опыта обучения за границей в ваше резюме и поделимся способами его включения.

Почему вы должны включить свой опыт обучения за границей

Обучение за границей часто дает ценный опыт, который может улучшить ваше резюме. Вот несколько важных причин, по которым вы должны указать свой опыт обучения за границей в своем резюме:

• Выделяет вас среди других кандидатов

• Показывает ваши ценности

• Показывает ваш набор навыков

• Объясняет ограниченный опыт работы

Выделяет вас среди других кандидатов

Менеджеры по найму могут просмотреть сотни заявлений на одну вакансию, и они часто ищут элементы, которые выделяются в резюме. Опыт обучения за границей может привлечь их внимание. Поскольку обучение за границей — это уникальный опыт, вы можете добавить эту деталь в свое резюме, чтобы выделиться.

Показывает ваши ценности

Находясь за границей, вы должны быть готовы адаптироваться к новым культурам и узнавать о разных мировоззрениях. Ваш интерес к путешествиям по миру может показать работодателям, что вы непредубеждены и интересуетесь разными культурами. Люди, которые учатся за границей, учатся принимать различия и видеть, как другие люди ориентируются в мире в зависимости от того, где они живут.

Показывает ваш набор навыков

Опыт обучения за границей показывает работодателям, что вы достаточно независимы, чтобы учиться в новой среде, что может привести к независимости на работе. Это также показывает, что вы умеете решать проблемы и способны быстро обрабатывать новую информацию. Когда вы учились за границей, вы, вероятно, научились сотрудничать с людьми, чей опыт отличается от вашего собственного, что полезно во многих рабочих условиях.

Объясняет ограниченный опыт работы

При подаче заявления на работу после окончания учебы работодатели обычно хотят видеть опыт работы на протяжении всего времени обучения в колледже. Однако во время учебы за границей у вас может не быть времени на подработку или стажировку. Включив свой опыт обучения за границей в свое резюме, вы можете помочь объяснить свой ограниченный опыт работы.

Как указать опыт обучения за границей в резюме

Вдумчиво указывая свой опыт обучения за границей в свое резюме, вы можете показать работодателям, что этот опыт помог вам вырасти как профессионалу. Вот как вы можете включить опыт обучения за границей в свое резюме:

1. Подумайте о своем времени за границей

Прежде чем решить, что добавить в свое резюме, найдите минутку, чтобы подумать о своем времени за границей. Подумайте о том, чему вы научились на курсах, которые вы прошли, о людях, которых вы встретили, и о местах, в которых вы путешествовали.

Кроме того, подумайте о том, какие навыки и интересы вы развили. Определите, как вы могли бы применить свой опыт в своей карьере. Например, если вы претендуете на работу, которая требует много поездок, вы можете подчеркнуть свою любовь к путешествиям в своем резюме. Покажите, что вы можете адаптироваться к новым условиям и продуктивно работать во время командировок.

2. Адаптируйте его к заявлению о приеме на работу

Будьте избирательны в том, какие части вашего обучения за границей вы включаете в свое резюме. Включайте только те элементы, которые имеют отношение к вакансии, на которую вы претендуете. Например, если в описании работы упоминается, что вам нужно путешествовать по работе, укажите, как долго вы учились за границей. Это показывает работодателям, что вы можете адаптироваться к новым условиям и при этом оставаться продуктивным.

3. Выберите, где его разместить

Ваш опыт обучения за границей может состоять из трех разных разделов:

• Образование: в разделе «Образование» вашего резюме укажите, где вы учились за границей под текущим учебным заведением. Укажите название школы, город и страну школы, продолжительность обучения и соответствующие курсовые работы и награды.

• Опыт: В разделе «Опыт» вы можете перечислить любые стажировки или программы, в которых вы участвовали, находясь за границей. В пунктах списка расскажите, за что вы были ответственны. У вас даже может быть отдельный раздел в вашем резюме под названием «Международный опыт», если у вас есть обширный соответствующий опыт работы за границей.

• Навыки: подумайте обо всех навыках, которые вы приобрели за границей, и добавьте наиболее важные из них. Если вы выучили новый язык, это отличный навык, который стоит указать в вашем резюме. Укажите, владеете ли вы дополнительным языком на начальном, профессиональном или свободном уровне.

Примеры резюме на учебу за границей

Вот три примера того, как вы можете включить свой опыт обучения за границей в свое резюме:

Образование

Вот как может выглядеть ваш опыт обучения за границей в разделе «Образование»:

Образование

Университет Висконсин-Мэдисон | Мэдисон, Висконсин
Бакалавр международных исследований | май 2016 г.
Награды: список декана 2014-2016 гг.

Политехнический университет Милана | Милан, Италия
Программа международных исследований | Весенний семестр 2013 г.
Награды: Стипендия Дина Хью на обучение за рубежом

Опыт

Вот как может выглядеть ваш опыт обучения за границей в разделе «Опыт»:

Опыт

Милан Мировые лидеры | Милан, Италия
Волонтер коммуникационной программы (весенний семестр 2013 г.)

• Работал в команде из 10 волонтеров над созданием маркетинговых материалов для программы.

• Выполнение коммуникационных задач, включая поддержку клиентов, отправку электронных писем и ответы на телефонные звонки

• Раздача листовок поступающим студентам и ответы на вопросы студентов о программе

• Работал переводчиком с итальянского на английский для более чем 20 волонтеров.

Навыки и умения

Вот как может выглядеть ваш опыт обучения за границей в разделе «Навыки»:

Навыки и умения

• Коммуникация: Письменное и устное общение, системы электронного маркетинга, программное обеспечение для поддержки клиентов.

• Языки: Свободно владеет итальянским

• Интересы: Международные путешествия, изучение новых культур, фотожурналистика.